{"id":11224,"date":"2026-09-22T12:21:19","date_gmt":"2026-09-22T12:21:19","guid":{"rendered":"https:\/\/torturesbelarus2020.org\/?p=11224"},"modified":"2026-09-22T12:23:02","modified_gmt":"2026-09-22T12:23:02","slug":"language_based_discrimination","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/torturesbelarus2020.org\/ru\/language_based_discrimination\/","title":{"rendered":"\u0413\u041e\u0412\u041e\u0420\u0418 \u041d\u0410 \u00ab\u041d\u041e\u0420\u041c\u0410\u041b\u042c\u041d\u041e\u041c\u00bb \u042f\u0417\u042b\u041a\u0415. \u0414\u0418\u0421\u041a\u0420\u0418\u041c\u0418\u041d\u0410\u0426\u0418\u042f \u041f\u041e \u041f\u0420\u0418\u0417\u041d\u0410\u041a\u0423 \u042f\u0417\u042b\u041a\u0410 \u0412 \u041c\u0415\u0421\u0422\u0410\u0425 \u041d\u0415\u0421\u0412\u041e\u0411\u041e\u0414\u042b \u0412 \u0411\u0415\u041b\u0410\u0420\u0423\u0421\u0418","raw":"\u0413\u041e\u0412\u041e\u0420\u0418 \u041d\u0410 \u00ab\u041d\u041e\u0420\u041c\u0410\u041b\u042c\u041d\u041e\u041c\u00bb \u042f\u0417\u042b\u041a\u0415. \u0414\u0418\u0421\u041a\u0420\u0418\u041c\u0418\u041d\u0410\u0426\u0418\u042f \u041f\u041e \u041f\u0420\u0418\u0417\u041d\u0410\u041a\u0423 \u042f\u0417\u042b\u041a\u0410 \u0412 \u041c\u0415\u0421\u0422\u0410\u0425 \u041d\u0415\u0421\u0412\u041e\u0411\u041e\u0414\u042b \u0412 \u0411\u0415\u041b\u0410\u0420\u0423\u0421\u0418"},"content":{"rendered":"\r\n<p class=\"has-large-font-size wp-block-paragraph\"><em>\u041c\u0435\u0436\u0434\u0443\u043d\u0430\u0440\u043e\u0434\u043d\u044b\u0439 \u043a\u043e\u043c\u0438\u0442\u0435\u0442 \u043f\u043e \u0440\u0430\u0441\u0441\u043b\u0435\u0434\u043e\u0432\u0430\u043d\u0438\u044e \u043f\u044b\u0442\u043e\u043a \u0432 \u0411\u0435\u043b\u0430\u0440\u0443\u0441\u0438 \u043f\u0440\u0435\u0434\u0441\u0442\u0430\u0432\u043b\u044f\u0435\u0442 \u0430\u043d\u0430\u043b\u0438\u0442\u0438\u0447\u0435\u0441\u043a\u0438\u0439 \u043c\u0430\u0442\u0435\u0440\u0438\u0430\u043b \u043e \u0442\u043e\u043c, \u043a\u0430\u043a \u0431\u0435\u043b\u0430\u0440\u0443\u0441\u0441\u043a\u0438\u0439 \u044f\u0437\u044b\u043a \u0432 \u043c\u0435\u0441\u0442\u0430\u0445 \u043d\u0435\u0441\u0432\u043e\u0431\u043e\u0434\u044b \u0441\u0442\u0430\u043b \u043c\u0430\u0440\u043a\u0435\u0440\u043e\u043c \u043f\u043e\u043b\u0438\u0442\u0438\u0447\u0435\u0441\u043a\u043e\u0439 \u043d\u0435\u043b\u043e\u044f\u043b\u044c\u043d\u043e\u0441\u0442\u0438. \u0421\u0432\u0438\u0434\u0435\u0442\u0435\u043b\u044c\u0441\u0442\u0432\u0430 \u043f\u043e\u043a\u0430\u0437\u044b\u0432\u0430\u044e\u0442: \u0437\u0430 \u0438\u0441\u043f\u043e\u043b\u044c\u0437\u043e\u0432\u0430\u043d\u0438\u0435 \u0440\u043e\u0434\u043d\u043e\u0433\u043e \u044f\u0437\u044b\u043a\u0430 \u0437\u0430\u0434\u0435\u0440\u0436\u0430\u043d\u043d\u044b\u0435 \u0438 \u0437\u0430\u043a\u043b\u044e\u0447\u0435\u043d\u043d\u044b\u0435 \u0441\u0442\u0430\u043b\u043a\u0438\u0432\u0430\u044e\u0442\u0441\u044f \u0441 \u043d\u0430\u0441\u043c\u0435\u0448\u043a\u0430\u043c\u0438, \u043e\u0441\u043a\u043e\u0440\u0431\u043b\u0435\u043d\u0438\u044f\u043c\u0438, \u0438\u0437\u0431\u0438\u0435\u043d\u0438\u044f\u043c\u0438, \u043f\u043e\u043c\u0435\u0449\u0435\u043d\u0438\u0435\u043c \u0432 \u0428\u0418\u0417\u041e \u0438 \u043b\u0438\u0448\u0435\u043d\u0438\u0435\u043c \u0441\u0432\u0438\u0434\u0430\u043d\u0438\u0439, \u0437\u0432\u043e\u043d\u043a\u043e\u0432 \u0438 \u043f\u0435\u0440\u0435\u0434\u0430\u0447.\r\n<\/em><\/p>\r\n\r\n\r\n\r\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u041c\u0430\u0442\u0435\u0440\u0438\u0430\u043b \u043e\u0441\u043d\u043e\u0432\u0430\u043d \u043d\u0430 \u0434\u0430\u043d\u043d\u044b\u0445 \u0438\u0437 \u0434\u0432\u0430\u0434\u0446\u0430\u0442\u0438 \u0438\u043d\u0442\u0435\u0440\u0432\u044c\u044e, \u043e\u0442\u043e\u0431\u0440\u0430\u043d\u043d\u044b\u0445 \u0438\u0437 2 000 \u0441\u0432\u0438\u0434\u0435\u0442\u0435\u043b\u044c\u0441\u0442\u0432, \u0437\u0430\u0434\u043e\u043a\u0443\u043c\u0435\u043d\u0442\u0438\u0440\u043e\u0432\u0430\u043d\u043d\u044b\u0445 \u041a\u043e\u043c\u0438\u0442\u0435\u0442\u043e\u043c. \u0418\u043d\u0442\u0435\u0440\u0432\u044c\u044e \u043f\u0440\u043e\u0432\u0435\u0434\u0435\u043d\u044b \u0434\u043e\u043a\u0443\u043c\u0435\u043d\u0442\u0430\u0442\u043e\u0440\u0430\u043c\u0438 \u0441 \u043b\u0438\u0446\u0430\u043c\u0438, \u043f\u0435\u0440\u0435\u0436\u0438\u0432\u0448\u0438\u043c\u0438 \u043f\u043e\u043b\u0438\u0442\u0438\u0447\u0435\u0441\u043a\u0438 \u043c\u043e\u0442\u0438\u0432\u0438\u0440\u043e\u0432\u0430\u043d\u043d\u044b\u0435 \u0437\u0430\u0434\u0435\u0440\u0436\u0430\u043d\u0438\u044f \u0438 \u043b\u0438\u0448\u0435\u043d\u0438\u0435 \u0441\u0432\u043e\u0431\u043e\u0434\u044b. \u0414\u0430\u043d\u043d\u044b\u0435 \u043f\u043e\u0434\u043a\u0440\u0435\u043f\u043b\u0435\u043d\u044b \u043c\u0430\u0442\u0435\u0440\u0438\u0430\u043b\u0430\u043c\u0438 \u041f\u0440\u0430\u0432\u043e\u0437\u0430\u0449\u0438\u0442\u043d\u043e\u0433\u043e \u0446\u0435\u043d\u0442\u0440\u0430 \u00ab\u0412\u0435\u0441\u043d\u0430\u00bb, PEN Belarus \u0438 \u0432\u044b\u0432\u043e\u0434\u0430\u043c\u0438 \u0421\u043f\u0435\u0446\u0434\u043e\u043a\u043b\u0430\u0434\u0447\u0438\u043a\u0430 \u041e\u041e\u041d \u043f\u043e \u0441\u0438\u0442\u0443\u0430\u0446\u0438\u0438 \u0441 \u043f\u0440\u0430\u0432\u0430\u043c\u0438 \u0447\u0435\u043b\u043e\u0432\u0435\u043a\u0430 \u0432 \u0411\u0435\u043b\u0430\u0440\u0443\u0441\u0438.\r\n<\/p>\r\n\r\n\r\n\r\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u0410\u043d\u0430\u043b\u0438\u0437 \u043f\u0440\u043e\u0441\u043b\u0435\u0436\u0438\u0432\u0430\u0435\u0442 \u044d\u0432\u043e\u043b\u044e\u0446\u0438\u044e \u043f\u0440\u0430\u043a\u0442\u0438\u043a \u0441 2020 \u043f\u043e 2026 \u0433\u043e\u0434 \u2014 \u043e\u0442 \u0441\u043f\u043e\u043d\u0442\u0430\u043d\u043d\u043e\u0433\u043e \u043d\u0430\u0441\u0438\u043b\u0438\u044f \u043f\u0440\u0438 \u043c\u0430\u0441\u0441\u043e\u0432\u044b\u0445 \u0437\u0430\u0434\u0435\u0440\u0436\u0430\u043d\u0438\u044f\u0445 \u043a \u0434\u0438\u0441\u0446\u0438\u043f\u043b\u0438\u043d\u0430\u0440\u043d\u044b\u043c \u043d\u0430\u043a\u0430\u0437\u0430\u043d\u0438\u044f\u043c \u0438 \u0444\u043e\u0440\u043c\u0430\u043b\u0438\u0437\u043e\u0432\u0430\u043d\u043d\u043e\u043c\u0443 \u043f\u0440\u043e\u0444\u0438\u043b\u0430\u043a\u0442\u0438\u0447\u0435\u0441\u043a\u043e\u043c\u0443 \u0443\u0447\u0435\u0442\u0443 \u00ab\u0441\u043a\u043b\u043e\u043d\u043d\u044b\u0445 \u043a \u044d\u043a\u0441\u0442\u0440\u0435\u043c\u0438\u0437\u043c\u0443\u00bb \u0437\u0430 \u0438\u0441\u043f\u043e\u043b\u044c\u0437\u043e\u0432\u0430\u043d\u0438\u0435 \u0431\u0435\u043b\u0430\u0440\u0443\u0441\u0441\u043a\u043e\u0433\u043e \u044f\u0437\u044b\u043a\u0430. \u041e\u0442\u0434\u0435\u043b\u044c\u043d\u043e \u0440\u0430\u0441\u0441\u043c\u0430\u0442\u0440\u0438\u0432\u0430\u044e\u0442\u0441\u044f \u0441\u043b\u0443\u0447\u0430\u0438 \u0431\u0435\u043b\u0430\u0440\u0443\u0441\u0441\u043a\u043e\u044f\u0437\u044b\u0447\u043d\u044b\u0445 \u0430\u043a\u0442\u0438\u0432\u0438\u0441\u0442\u043e\u0432 \u0412\u0438\u0442\u043e\u043b\u044c\u0434\u0430 \u0410\u0448\u0443\u0440\u043a\u0430 \u0438 \u0410\u043b\u0435\u0441\u044f \u041f\u0443\u0448\u043a\u0438\u043d\u0430, \u043f\u0440\u0430\u0432\u043e\u0432\u0430\u044f \u043a\u0432\u0430\u043b\u0438\u0444\u0438\u043a\u0430\u0446\u0438\u044f \u0437\u0430\u0434\u043e\u043a\u0443\u043c\u0435\u043d\u0442\u0438\u0440\u043e\u0432\u0430\u043d\u043d\u044b\u0445 \u043f\u0440\u0430\u043a\u0442\u0438\u043a \u0438 \u043a\u043b\u044e\u0447\u0435\u0432\u043e\u0435 \u0441\u043b\u0435\u0434\u0441\u0442\u0432\u0438\u0435 \u043e\u043f\u0438\u0441\u0430\u043d\u043d\u043e\u0433\u043e \u0434\u0430\u0432\u043b\u0435\u043d\u0438\u044f \u2014 \u0432\u044b\u043d\u0443\u0436\u0434\u0435\u043d\u043d\u044b\u0439 \u043e\u0442\u043a\u0430\u0437 \u0431\u0435\u043b\u0430\u0440\u0443\u0441\u0441\u043a\u043e\u044f\u0437\u044b\u0447\u043d\u044b\u0445 \u043b\u044e\u0434\u0435\u0439 \u043e\u0442 \u0440\u043e\u0434\u043d\u043e\u0433\u043e \u044f\u0437\u044b\u043a\u0430 \u043a\u0430\u043a \u0441\u0442\u0440\u0430\u0442\u0435\u0433\u0438\u044f \u0432\u044b\u0436\u0438\u0432\u0430\u043d\u0438\u044f \u0432 \u043c\u0435\u0441\u0442\u0430\u0445 \u043d\u0435\u0441\u0432\u043e\u0431\u043e\u0434\u044b.\r\n<\/p>\r\n\r\n\r\n\r\n<div class=\"wp-block-media-text alignwide is-stacked-on-mobile\" style=\"grid-template-columns:61% auto\"><figure class=\"wp-block-media-text__media\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/torturesbelarus2020.org\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/ru.png\" alt=\"\" class=\"wp-image-3527 size-full\"\/><\/figure><div class=\"wp-block-media-text__content\">\r\n<p class=\"has-vivid-red-background-color has-background has-medium-font-size wp-block-paragraph\"><strong>\u041f\u043e\u043b\u043d\u0443\u044e \u0432\u0435\u0440\u0441\u0438\u044e \u043c\u043e\u0436\u043d\u043e \u0441\u043a\u0430\u0447\u0430\u0442\u044c \u0422\u0423\u0422<\/strong><\/p>\r\n\r\n\r\n\r\n<div data-wp-interactive=\"core\/file\" class=\"wp-block-file\"><object data-wp-bind--hidden=\"!state.hasPdfPreview\" hidden class=\"wp-block-file__embed\" data=\"https:\/\/torturesbelarus2020.org\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/merged-yazyk-ru.pdf\" type=\"application\/pdf\" style=\"width:100%;height:600px\" aria-label=\"\u0412\u0441\u0442\u0440\u043e\u0435\u043d\u043d\u044b\u0439 PDF\"><\/object><a href=\"https:\/\/torturesbelarus2020.org\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/merged-yazyk-ru.pdf\" class=\"wp-block-file__button wp-element-button\" download>Download<\/a><\/div>\r\n<\/div><\/div>\r\n","protected":false,"raw":"<!-- wp:paragraph {\"fontSize\":\"large\"} -->\r\n<p class=\"has-large-font-size\"><em>\u041c\u0435\u0436\u0434\u0443\u043d\u0430\u0440\u043e\u0434\u043d\u044b\u0439 \u043a\u043e\u043c\u0438\u0442\u0435\u0442 \u043f\u043e \u0440\u0430\u0441\u0441\u043b\u0435\u0434\u043e\u0432\u0430\u043d\u0438\u044e \u043f\u044b\u0442\u043e\u043a \u0432 \u0411\u0435\u043b\u0430\u0440\u0443\u0441\u0438 \u043f\u0440\u0435\u0434\u0441\u0442\u0430\u0432\u043b\u044f\u0435\u0442 \u0430\u043d\u0430\u043b\u0438\u0442\u0438\u0447\u0435\u0441\u043a\u0438\u0439 \u043c\u0430\u0442\u0435\u0440\u0438\u0430\u043b \u043e \u0442\u043e\u043c, \u043a\u0430\u043a \u0431\u0435\u043b\u0430\u0440\u0443\u0441\u0441\u043a\u0438\u0439 \u044f\u0437\u044b\u043a \u0432 \u043c\u0435\u0441\u0442\u0430\u0445 \u043d\u0435\u0441\u0432\u043e\u0431\u043e\u0434\u044b \u0441\u0442\u0430\u043b \u043c\u0430\u0440\u043a\u0435\u0440\u043e\u043c \u043f\u043e\u043b\u0438\u0442\u0438\u0447\u0435\u0441\u043a\u043e\u0439 \u043d\u0435\u043b\u043e\u044f\u043b\u044c\u043d\u043e\u0441\u0442\u0438. \u0421\u0432\u0438\u0434\u0435\u0442\u0435\u043b\u044c\u0441\u0442\u0432\u0430 \u043f\u043e\u043a\u0430\u0437\u044b\u0432\u0430\u044e\u0442: \u0437\u0430 \u0438\u0441\u043f\u043e\u043b\u044c\u0437\u043e\u0432\u0430\u043d\u0438\u0435 \u0440\u043e\u0434\u043d\u043e\u0433\u043e \u044f\u0437\u044b\u043a\u0430 \u0437\u0430\u0434\u0435\u0440\u0436\u0430\u043d\u043d\u044b\u0435 \u0438 \u0437\u0430\u043a\u043b\u044e\u0447\u0435\u043d\u043d\u044b\u0435 \u0441\u0442\u0430\u043b\u043a\u0438\u0432\u0430\u044e\u0442\u0441\u044f \u0441 \u043d\u0430\u0441\u043c\u0435\u0448\u043a\u0430\u043c\u0438, \u043e\u0441\u043a\u043e\u0440\u0431\u043b\u0435\u043d\u0438\u044f\u043c\u0438, \u0438\u0437\u0431\u0438\u0435\u043d\u0438\u044f\u043c\u0438, \u043f\u043e\u043c\u0435\u0449\u0435\u043d\u0438\u0435\u043c \u0432 \u0428\u0418\u0417\u041e \u0438 \u043b\u0438\u0448\u0435\u043d\u0438\u0435\u043c \u0441\u0432\u0438\u0434\u0430\u043d\u0438\u0439, \u0437\u0432\u043e\u043d\u043a\u043e\u0432 \u0438 \u043f\u0435\u0440\u0435\u0434\u0430\u0447.\r\n<\/em><\/p>\r\n<!-- \/wp:paragraph -->\r\n\r\n<!-- wp:paragraph -->\r\n<p>\u041c\u0430\u0442\u0435\u0440\u0438\u0430\u043b \u043e\u0441\u043d\u043e\u0432\u0430\u043d \u043d\u0430 \u0434\u0430\u043d\u043d\u044b\u0445 \u0438\u0437 \u0434\u0432\u0430\u0434\u0446\u0430\u0442\u0438 \u0438\u043d\u0442\u0435\u0440\u0432\u044c\u044e, \u043e\u0442\u043e\u0431\u0440\u0430\u043d\u043d\u044b\u0445 \u0438\u0437 2 000 \u0441\u0432\u0438\u0434\u0435\u0442\u0435\u043b\u044c\u0441\u0442\u0432, \u0437\u0430\u0434\u043e\u043a\u0443\u043c\u0435\u043d\u0442\u0438\u0440\u043e\u0432\u0430\u043d\u043d\u044b\u0445 \u041a\u043e\u043c\u0438\u0442\u0435\u0442\u043e\u043c. \u0418\u043d\u0442\u0435\u0440\u0432\u044c\u044e \u043f\u0440\u043e\u0432\u0435\u0434\u0435\u043d\u044b \u0434\u043e\u043a\u0443\u043c\u0435\u043d\u0442\u0430\u0442\u043e\u0440\u0430\u043c\u0438 \u0441 \u043b\u0438\u0446\u0430\u043c\u0438, \u043f\u0435\u0440\u0435\u0436\u0438\u0432\u0448\u0438\u043c\u0438 \u043f\u043e\u043b\u0438\u0442\u0438\u0447\u0435\u0441\u043a\u0438 \u043c\u043e\u0442\u0438\u0432\u0438\u0440\u043e\u0432\u0430\u043d\u043d\u044b\u0435 \u0437\u0430\u0434\u0435\u0440\u0436\u0430\u043d\u0438\u044f \u0438 \u043b\u0438\u0448\u0435\u043d\u0438\u0435 \u0441\u0432\u043e\u0431\u043e\u0434\u044b. \u0414\u0430\u043d\u043d\u044b\u0435 \u043f\u043e\u0434\u043a\u0440\u0435\u043f\u043b\u0435\u043d\u044b \u043c\u0430\u0442\u0435\u0440\u0438\u0430\u043b\u0430\u043c\u0438 \u041f\u0440\u0430\u0432\u043e\u0437\u0430\u0449\u0438\u0442\u043d\u043e\u0433\u043e \u0446\u0435\u043d\u0442\u0440\u0430 \u00ab\u0412\u0435\u0441\u043d\u0430\u00bb, PEN Belarus \u0438 \u0432\u044b\u0432\u043e\u0434\u0430\u043c\u0438 \u0421\u043f\u0435\u0446\u0434\u043e\u043a\u043b\u0430\u0434\u0447\u0438\u043a\u0430 \u041e\u041e\u041d \u043f\u043e \u0441\u0438\u0442\u0443\u0430\u0446\u0438\u0438 \u0441 \u043f\u0440\u0430\u0432\u0430\u043c\u0438 \u0447\u0435\u043b\u043e\u0432\u0435\u043a\u0430 \u0432 \u0411\u0435\u043b\u0430\u0440\u0443\u0441\u0438.\r\n<\/p>\r\n<!-- \/wp:paragraph -->\r\n\r\n<!-- wp:paragraph -->\r\n<p>\u0410\u043d\u0430\u043b\u0438\u0437 \u043f\u0440\u043e\u0441\u043b\u0435\u0436\u0438\u0432\u0430\u0435\u0442 \u044d\u0432\u043e\u043b\u044e\u0446\u0438\u044e \u043f\u0440\u0430\u043a\u0442\u0438\u043a \u0441 2020 \u043f\u043e 2026 \u0433\u043e\u0434 \u2014 \u043e\u0442 \u0441\u043f\u043e\u043d\u0442\u0430\u043d\u043d\u043e\u0433\u043e \u043d\u0430\u0441\u0438\u043b\u0438\u044f \u043f\u0440\u0438 \u043c\u0430\u0441\u0441\u043e\u0432\u044b\u0445 \u0437\u0430\u0434\u0435\u0440\u0436\u0430\u043d\u0438\u044f\u0445 \u043a \u0434\u0438\u0441\u0446\u0438\u043f\u043b\u0438\u043d\u0430\u0440\u043d\u044b\u043c \u043d\u0430\u043a\u0430\u0437\u0430\u043d\u0438\u044f\u043c \u0438 \u0444\u043e\u0440\u043c\u0430\u043b\u0438\u0437\u043e\u0432\u0430\u043d\u043d\u043e\u043c\u0443 \u043f\u0440\u043e\u0444\u0438\u043b\u0430\u043a\u0442\u0438\u0447\u0435\u0441\u043a\u043e\u043c\u0443 \u0443\u0447\u0435\u0442\u0443 \u00ab\u0441\u043a\u043b\u043e\u043d\u043d\u044b\u0445 \u043a \u044d\u043a\u0441\u0442\u0440\u0435\u043c\u0438\u0437\u043c\u0443\u00bb \u0437\u0430 \u0438\u0441\u043f\u043e\u043b\u044c\u0437\u043e\u0432\u0430\u043d\u0438\u0435 \u0431\u0435\u043b\u0430\u0440\u0443\u0441\u0441\u043a\u043e\u0433\u043e \u044f\u0437\u044b\u043a\u0430. \u041e\u0442\u0434\u0435\u043b\u044c\u043d\u043e \u0440\u0430\u0441\u0441\u043c\u0430\u0442\u0440\u0438\u0432\u0430\u044e\u0442\u0441\u044f \u0441\u043b\u0443\u0447\u0430\u0438 \u0431\u0435\u043b\u0430\u0440\u0443\u0441\u0441\u043a\u043e\u044f\u0437\u044b\u0447\u043d\u044b\u0445 \u0430\u043a\u0442\u0438\u0432\u0438\u0441\u0442\u043e\u0432 \u0412\u0438\u0442\u043e\u043b\u044c\u0434\u0430 \u0410\u0448\u0443\u0440\u043a\u0430 \u0438 \u0410\u043b\u0435\u0441\u044f \u041f\u0443\u0448\u043a\u0438\u043d\u0430, \u043f\u0440\u0430\u0432\u043e\u0432\u0430\u044f \u043a\u0432\u0430\u043b\u0438\u0444\u0438\u043a\u0430\u0446\u0438\u044f \u0437\u0430\u0434\u043e\u043a\u0443\u043c\u0435\u043d\u0442\u0438\u0440\u043e\u0432\u0430\u043d\u043d\u044b\u0445 \u043f\u0440\u0430\u043a\u0442\u0438\u043a \u0438 \u043a\u043b\u044e\u0447\u0435\u0432\u043e\u0435 \u0441\u043b\u0435\u0434\u0441\u0442\u0432\u0438\u0435 \u043e\u043f\u0438\u0441\u0430\u043d\u043d\u043e\u0433\u043e \u0434\u0430\u0432\u043b\u0435\u043d\u0438\u044f \u2014 \u0432\u044b\u043d\u0443\u0436\u0434\u0435\u043d\u043d\u044b\u0439 \u043e\u0442\u043a\u0430\u0437 \u0431\u0435\u043b\u0430\u0440\u0443\u0441\u0441\u043a\u043e\u044f\u0437\u044b\u0447\u043d\u044b\u0445 \u043b\u044e\u0434\u0435\u0439 \u043e\u0442 \u0440\u043e\u0434\u043d\u043e\u0433\u043e \u044f\u0437\u044b\u043a\u0430 \u043a\u0430\u043a \u0441\u0442\u0440\u0430\u0442\u0435\u0433\u0438\u044f \u0432\u044b\u0436\u0438\u0432\u0430\u043d\u0438\u044f \u0432 \u043c\u0435\u0441\u0442\u0430\u0445 \u043d\u0435\u0441\u0432\u043e\u0431\u043e\u0434\u044b.\r\n<\/p>\r\n<!-- \/wp:paragraph -->\r\n\r\n<!-- wp:media-text {\"align\":\"wide\",\"mediaId\":3527,\"mediaLink\":\"https:\/\/torturesbelarus2020.org\/pytki-i-zhestokoe-obra%d1%89enie-v-gomelskoj-zhenskoj-kolonii-%e2%84%964\/antoshkinoru-3\/\",\"mediaType\":\"image\",\"mediaWidth\":61} -->\r\n<div class=\"wp-block-media-text alignwide is-stacked-on-mobile\" style=\"grid-template-columns:61% auto\"><figure class=\"wp-block-media-text__media\"><img src=\"https:\/\/torturesbelarus2020.org\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/ru.png\" alt=\"\" class=\"wp-image-3527 size-full\"\/><\/figure><div class=\"wp-block-media-text__content\"><!-- wp:paragraph {\"placeholder\":\"Content\u2026\",\"backgroundColor\":\"vivid-red\",\"fontSize\":\"medium\"} -->\r\n<p class=\"has-vivid-red-background-color has-background has-medium-font-size\"><strong>\u041f\u043e\u043b\u043d\u0443\u044e \u0432\u0435\u0440\u0441\u0438\u044e \u043c\u043e\u0436\u043d\u043e \u0441\u043a\u0430\u0447\u0430\u0442\u044c \u0422\u0423\u0422<\/strong><\/p>\r\n<!-- \/wp:paragraph -->\r\n\r\n<!-- wp:file {\"id\":3528,\"href\":\"https:\/\/torturesbelarus2020.org\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/mergedby.pdf\",\"displayPreview\":true} -->\r\n<div class=\"wp-block-file\"><object class=\"wp-block-file__embed\" data=\"https:\/\/torturesbelarus2020.org\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/merged-yazyk-ru.pdf\" type=\"application\/pdf\" style=\"width:100%;height:600px\" aria-label=\"PDF embed\"><\/object><a href=\"https:\/\/torturesbelarus2020.org\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/merged-yazyk-ru.pdf\" class=\"wp-block-file__button wp-element-button\" download>Download<\/a><\/div>\r\n<!-- \/wp:file --><\/div><\/div>\r\n<!-- \/wp:media-text -->"},"excerpt":{"rendered":"","protected":false,"raw":""},"author":1,"featured_media":11228,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_be_post_content":"<!-- wp:paragraph {\"fontSize\":\"large\"} -->\r\n<p class=\"has-large-font-size\"><em>\u041c\u0456\u0436\u043d\u0430\u0440\u043e\u0434\u043d\u044b \u043a\u0430\u043c\u0456\u0442\u044d\u0442 \u043f\u0430 \u0440\u0430\u0441\u0441\u043b\u0435\u0434\u0430\u0432\u0430\u043d\u043d\u0456 \u043a\u0430\u0442\u0430\u0432\u0430\u043d\u043d\u044f\u045e \u0443 \u0411\u0435\u043b\u0430\u0440\u0443\u0441\u0456 \u043f\u0440\u0430\u0434\u0441\u0442\u0430\u045e\u043b\u044f\u0435 \u0430\u043d\u0430\u043b\u0456\u0442\u044b\u0447\u043d\u044b \u043c\u0430\u0442\u044d\u0440\u044b\u044f\u043b \u043f\u0440\u0430 \u0442\u043e\u0435, \u044f\u043a \u0431\u0435\u043b\u0430\u0440\u0443\u0441\u043a\u0430\u044f \u043c\u043e\u0432\u0430 \u045e \u043c\u0435\u0441\u0446\u0430\u0445 \u043d\u0435\u0441\u0432\u0430\u0431\u043e\u0434\u044b \u0441\u0442\u0430\u043b\u0430 \u043c\u0430\u0440\u043a\u0435\u0440\u0430\u043c \u043f\u0430\u043b\u0456\u0442\u044b\u0447\u043d\u0430\u0439 \u043d\u0435\u043b\u0430\u044f\u043b\u044c\u043d\u0430\u0441\u0446\u0456. \u0421\u0432\u0435\u0434\u0447\u0430\u043d\u043d\u0456 \u043f\u0430\u043a\u0430\u0437\u0432\u0430\u044e\u0446\u044c: \u0437\u0430 \u043a\u0430\u0440\u044b\u0441\u0442\u0430\u043d\u043d\u0435 \u0440\u043e\u0434\u043d\u0430\u0439 \u043c\u043e\u0432\u0430\u0439 \u0437\u0430\u0442\u0440\u044b\u043c\u0430\u043d\u044b\u044f \u0456 \u0437\u043d\u044f\u0432\u043e\u043b\u0435\u043d\u044b\u044f \u0441\u0443\u0442\u044b\u043a\u0430\u044e\u0446\u0446\u0430 \u0437 \u043d\u0430\u0441\u043c\u0435\u0448\u043a\u0430\u043c\u0456, \u0430\u0431\u0440\u0430\u0437\u0430\u043c\u0456, \u0437\u0431\u0456\u0446\u0446\u0451\u043c, \u0437\u043c\u044f\u0448\u0447\u044d\u043d\u043d\u0435\u043c \u0443 \u0428\u0406\u0417\u0410 \u0456 \u043f\u0430\u0437\u0431\u0430\u045e\u043b\u0435\u043d\u043d\u0435\u043c \u0441\u043f\u0430\u0442\u043a\u0430\u043d\u043d\u044f\u045e, \u0437\u0432\u0430\u043d\u043a\u043e\u045e \u0456 \u043f\u0435\u0440\u0430\u0434\u0430\u0447.\r\n<\/em><\/p>\r\n<!-- \/wp:paragraph -->\r\n\r\n<!-- wp:paragraph -->\r\n<p>\u041c\u0430\u0442\u044d\u0440\u044b\u044f\u043b \u0433\u0440\u0443\u043d\u0442\u0443\u0435\u0446\u0446\u0430 \u043d\u0430 \u0434\u0430\u0434\u0437\u0435\u043d\u044b\u0445 \u0437 \u0434\u0432\u0430\u0446\u0446\u0430\u0446\u0456 \u0456\u043d\u0442\u044d\u0440\u0432'\u044e, \u0430\u0434\u0430\u0431\u0440\u0430\u043d\u044b\u0445 \u0437 2 000 \u0441\u0432\u0435\u0434\u0447\u0430\u043d\u043d\u044f\u045e, \u0437\u0430\u0434\u0430\u043a\u0443\u043c\u0435\u043d\u0442\u0430\u0432\u0430\u043d\u044b\u0445 \u041a\u0430\u043c\u0456\u0442\u044d\u0442\u0430\u043c. \u0406\u043d\u0442\u044d\u0440\u0432'\u044e \u043f\u0440\u0430\u0432\u044f\u043b\u0456 \u0434\u0430\u043a\u0443\u043c\u0435\u043d\u0442\u0430\u0442\u0430\u0440\u044b \u0437 \u0430\u0441\u043e\u0431\u0430\u043c\u0456, \u0448\u0442\u043e \u043f\u0435\u0440\u0430\u0436\u044b\u043b\u0456 \u043f\u0430\u043b\u0456\u0442\u044b\u0447\u043d\u0430 \u043c\u0430\u0442\u044b\u0432\u0430\u0432\u0430\u043d\u044b\u044f \u0437\u0430\u0442\u0440\u044b\u043c\u0430\u043d\u043d\u0456 \u0456 \u043f\u0430\u0437\u0431\u0430\u045e\u043b\u0435\u043d\u043d\u0435 \u0432\u043e\u043b\u0456. \u0414\u0430\u0434\u0437\u0435\u043d\u044b\u044f \u043f\u0430\u0434\u043c\u0430\u0446\u0430\u0432\u0430\u043d\u044b\u044f \u043c\u0430\u0442\u044d\u0440\u044b\u044f\u043b\u0430\u043c\u0456 \u041f\u0440\u0430\u0432\u0430\u0430\u0431\u0430\u0440\u043e\u043d\u0447\u0430\u0433\u0430 \u0446\u044d\u043d\u0442\u0440\u0430 \u00ab\u0412\u044f\u0441\u043d\u0430\u00bb, PEN Belarus \u0456 \u0432\u044b\u0441\u043d\u043e\u0432\u0430\u043c\u0456 \u0421\u043f\u0435\u0446\u0434\u0430\u043a\u043b\u0430\u0434\u0447\u044b\u043a\u0430 \u0410\u0410\u041d \u043f\u0430 \u0441\u0456\u0442\u0443\u0430\u0446\u044b\u0456 \u0437 \u043f\u0440\u0430\u0432\u0430\u043c\u0456 \u0447\u0430\u043b\u0430\u0432\u0435\u043a\u0430 \u045e \u0411\u0435\u043b\u0430\u0440\u0443\u0441\u0456.\r\n<\/p>\r\n<!-- \/wp:paragraph -->\r\n\r\n<!-- wp:paragraph -->\r\n<p>\u0410\u043d\u0430\u043b\u0456\u0437 \u043f\u0440\u0430\u0441\u043e\u0447\u0432\u0430\u0435 \u044d\u0432\u0430\u043b\u044e\u0446\u044b\u044e \u043f\u0440\u0430\u043a\u0442\u044b\u043a \u0437 2020 \u043f\u0430 2026 \u0433\u043e\u0434 \u2014 \u0430\u0434 \u0441\u043f\u0430\u043d\u0442\u0430\u043d\u043d\u0430\u0433\u0430 \u0433\u0432\u0430\u043b\u0442\u0443 \u043f\u0440\u044b \u043c\u0430\u0441\u0430\u0432\u044b\u0445 \u0437\u0430\u0442\u0440\u044b\u043c\u0430\u043d\u043d\u044f\u0445 \u0434\u0430 \u0434\u044b\u0441\u0446\u044b\u043f\u043b\u0456\u043d\u0430\u0440\u043d\u044b\u0445 \u043f\u0430\u043a\u0430\u0440\u0430\u043d\u043d\u044f\u045e \u0456 \u0444\u0430\u0440\u043c\u0430\u043b\u0456\u0437\u0430\u0432\u0430\u043d\u0430\u0433\u0430 \u043f\u0440\u0430\u0444\u0456\u043b\u0430\u043a\u0442\u044b\u0447\u043d\u0430\u0433\u0430 \u045e\u043b\u0456\u043a\u0443 \u00ab\u0441\u0445\u0456\u043b\u044c\u043d\u044b\u0445 \u0434\u0430 \u044d\u043a\u0441\u0442\u0440\u044d\u043c\u0456\u0437\u043c\u0443\u00bb \u0437\u0430 \u043a\u0430\u0440\u044b\u0441\u0442\u0430\u043d\u043d\u0435 \u0431\u0435\u043b\u0430\u0440\u0443\u0441\u043a\u0430\u0439 \u043c\u043e\u0432\u0430\u0439. \u0410\u0441\u043e\u0431\u043d\u0430 \u0440\u0430\u0437\u0433\u043b\u044f\u0434\u0430\u044e\u0446\u0446\u0430 \u0432\u044b\u043f\u0430\u0434\u043a\u0456 \u0431\u0435\u043b\u0430\u0440\u0443\u0441\u043a\u0430\u043c\u043e\u045e\u043d\u044b\u0445 \u0430\u043a\u0442\u044b\u0432\u0456\u0441\u0442\u0430\u045e \u0412\u0456\u0442\u043e\u043b\u044c\u0434\u0430 \u0410\u0448\u0443\u0440\u043a\u0430 \u0456 \u0410\u043b\u0435\u0441\u044f \u041f\u0443\u0448\u043a\u0456\u043d\u0430, \u043f\u0440\u0430\u0432\u0430\u0432\u0430\u044f \u043a\u0432\u0430\u043b\u0456\u0444\u0456\u043a\u0430\u0446\u044b\u044f \u0437\u0430\u0434\u0430\u043a\u0443\u043c\u0435\u043d\u0442\u0430\u0432\u0430\u043d\u044b\u0445 \u043f\u0440\u0430\u043a\u0442\u044b\u043a \u0456 \u043a\u043b\u044e\u0447\u0430\u0432\u044b \u0432\u044b\u043d\u0456\u043a \u0430\u043f\u0456\u0441\u0430\u043d\u0430\u0433\u0430 \u0446\u0456\u0441\u043a\u0443 \u2014 \u0432\u044b\u043c\u0443\u0448\u0430\u043d\u0430\u044f \u0430\u0434\u043c\u043e\u0432\u0430 \u0431\u0435\u043b\u0430\u0440\u0443\u0441\u043a\u0430\u043c\u043e\u045e\u043d\u044b\u0445 \u043b\u044e\u0434\u0437\u0435\u0439 \u0430\u0434 \u0440\u043e\u0434\u043d\u0430\u0439 \u043c\u043e\u0432\u044b \u044f\u043a \u0441\u0442\u0440\u0430\u0442\u044d\u0433\u0456\u044f \u0432\u044b\u0436\u044b\u0432\u0430\u043d\u043d\u044f \u045e \u043c\u0435\u0441\u0446\u0430\u0445 \u043d\u0435\u0441\u0432\u0430\u0431\u043e\u0434\u044b.\r\n<\/p>\r\n<!-- \/wp:paragraph -->\r\n\r\n<!-- wp:media-text {\"align\":\"wide\",\"mediaId\":3527,\"mediaLink\":\"https:\/\/torturesbelarus2020.org\/pytki-i-zhestokoe-obra%d1%89enie-v-gomelskoj-zhenskoj-kolonii-%e2%84%964\/antoshkinoru-3\/\",\"mediaType\":\"image\",\"mediaWidth\":61} -->\r\n<div class=\"wp-block-media-text alignwide is-stacked-on-mobile\" style=\"grid-template-columns:61% auto\"><figure class=\"wp-block-media-text__media\"><img src=\"https:\/\/torturesbelarus2020.org\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/bel.png\" alt=\"\" class=\"wp-image-3527 size-full\"\/><\/figure><div class=\"wp-block-media-text__content\"><!-- wp:paragraph {\"placeholder\":\"Content\u2026\",\"backgroundColor\":\"vivid-red\",\"fontSize\":\"medium\"} -->\r\n<p class=\"has-vivid-red-background-color has-background has-medium-font-size\"><strong>\u041f\u043e\u045e\u043d\u0443\u044e \u0432\u0435\u0440\u0441\u0456\u044e \u043c\u043e\u0436\u043d\u0430 \u0441\u043f\u0430\u043c\u043f\u0430\u0432\u0430\u0446\u044c \u0422\u0423\u0422<\/strong><\/p>\r\n<!-- \/wp:paragraph -->\r\n\r\n<!-- wp:file {\"id\":3528,\"href\":\"https:\/\/torturesbelarus2020.org\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/mergedby.pdf\",\"displayPreview\":true} -->\r\n<div class=\"wp-block-file\"><object class=\"wp-block-file__embed\" data=\"https:\/\/torturesbelarus2020.org\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/merged-yazyk-by.pdf\" type=\"application\/pdf\" style=\"width:100%;height:600px\" aria-label=\"PDF embed\"><\/object><a href=\"https:\/\/torturesbelarus2020.org\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/merged-yazyk-by.pdf\" class=\"wp-block-file__button wp-element-button\" download>Download<\/a><\/div>\r\n<!-- \/wp:file --><\/div><\/div>\r\n<!-- \/wp:media-text -->","_be_post_name":"language_based_discrimination","_be_post_excerpt":"","_be_post_title":"\u0413\u0410\u0412\u0410\u0420\u042b \u041d\u0410 \u00ab\u041d\u0410\u0420\u041c\u0410\u041b\u042c\u041d\u0410\u0419\u00bb \u041c\u041e\u0412\u0415. \u0414\u042b\u0421\u041a\u0420\u042b\u041c\u0406\u041d\u0410\u0426\u042b\u042f \u041f\u0410 \u041f\u0420\u042b\u041a\u041c\u0415\u0426\u0415 \u041c\u041e\u0412\u042b \u040e \u041c\u0415\u0421\u0426\u0410\u0425 \u041d\u0415\u0421\u0412\u0410\u0411\u041e\u0414\u042b \u040e \u0411\u0415\u041b\u0410\u0420\u0423\u0421\u0406","_en_post_content":"","_en_post_name":"gavary-na-%c2%abnarmalnaj%c2%bb-move-dyskryminaczyya-pa-prykmecze-movy-u-mesczah-nesvabody-u-belarusi","_en_post_excerpt":"","_en_post_title":"","_ru_post_content":"<!-- wp:paragraph {\"fontSize\":\"large\"} -->\r\n<p class=\"has-large-font-size\"><em>\u041c\u0435\u0436\u0434\u0443\u043d\u0430\u0440\u043e\u0434\u043d\u044b\u0439 \u043a\u043e\u043c\u0438\u0442\u0435\u0442 \u043f\u043e \u0440\u0430\u0441\u0441\u043b\u0435\u0434\u043e\u0432\u0430\u043d\u0438\u044e \u043f\u044b\u0442\u043e\u043a \u0432 \u0411\u0435\u043b\u0430\u0440\u0443\u0441\u0438 \u043f\u0440\u0435\u0434\u0441\u0442\u0430\u0432\u043b\u044f\u0435\u0442 \u0430\u043d\u0430\u043b\u0438\u0442\u0438\u0447\u0435\u0441\u043a\u0438\u0439 \u043c\u0430\u0442\u0435\u0440\u0438\u0430\u043b \u043e \u0442\u043e\u043c, \u043a\u0430\u043a \u0431\u0435\u043b\u0430\u0440\u0443\u0441\u0441\u043a\u0438\u0439 \u044f\u0437\u044b\u043a \u0432 \u043c\u0435\u0441\u0442\u0430\u0445 \u043d\u0435\u0441\u0432\u043e\u0431\u043e\u0434\u044b \u0441\u0442\u0430\u043b \u043c\u0430\u0440\u043a\u0435\u0440\u043e\u043c \u043f\u043e\u043b\u0438\u0442\u0438\u0447\u0435\u0441\u043a\u043e\u0439 \u043d\u0435\u043b\u043e\u044f\u043b\u044c\u043d\u043e\u0441\u0442\u0438. \u0421\u0432\u0438\u0434\u0435\u0442\u0435\u043b\u044c\u0441\u0442\u0432\u0430 \u043f\u043e\u043a\u0430\u0437\u044b\u0432\u0430\u044e\u0442: \u0437\u0430 \u0438\u0441\u043f\u043e\u043b\u044c\u0437\u043e\u0432\u0430\u043d\u0438\u0435 \u0440\u043e\u0434\u043d\u043e\u0433\u043e \u044f\u0437\u044b\u043a\u0430 \u0437\u0430\u0434\u0435\u0440\u0436\u0430\u043d\u043d\u044b\u0435 \u0438 \u0437\u0430\u043a\u043b\u044e\u0447\u0435\u043d\u043d\u044b\u0435 \u0441\u0442\u0430\u043b\u043a\u0438\u0432\u0430\u044e\u0442\u0441\u044f \u0441 \u043d\u0430\u0441\u043c\u0435\u0448\u043a\u0430\u043c\u0438, \u043e\u0441\u043a\u043e\u0440\u0431\u043b\u0435\u043d\u0438\u044f\u043c\u0438, \u0438\u0437\u0431\u0438\u0435\u043d\u0438\u044f\u043c\u0438, \u043f\u043e\u043c\u0435\u0449\u0435\u043d\u0438\u0435\u043c \u0432 \u0428\u0418\u0417\u041e \u0438 \u043b\u0438\u0448\u0435\u043d\u0438\u0435\u043c \u0441\u0432\u0438\u0434\u0430\u043d\u0438\u0439, \u0437\u0432\u043e\u043d\u043a\u043e\u0432 \u0438 \u043f\u0435\u0440\u0435\u0434\u0430\u0447.\r\n<\/em><\/p>\r\n<!-- \/wp:paragraph -->\r\n\r\n<!-- wp:paragraph -->\r\n<p>\u041c\u0430\u0442\u0435\u0440\u0438\u0430\u043b \u043e\u0441\u043d\u043e\u0432\u0430\u043d \u043d\u0430 \u0434\u0430\u043d\u043d\u044b\u0445 \u0438\u0437 \u0434\u0432\u0430\u0434\u0446\u0430\u0442\u0438 \u0438\u043d\u0442\u0435\u0440\u0432\u044c\u044e, \u043e\u0442\u043e\u0431\u0440\u0430\u043d\u043d\u044b\u0445 \u0438\u0437 2 000 \u0441\u0432\u0438\u0434\u0435\u0442\u0435\u043b\u044c\u0441\u0442\u0432, \u0437\u0430\u0434\u043e\u043a\u0443\u043c\u0435\u043d\u0442\u0438\u0440\u043e\u0432\u0430\u043d\u043d\u044b\u0445 \u041a\u043e\u043c\u0438\u0442\u0435\u0442\u043e\u043c. \u0418\u043d\u0442\u0435\u0440\u0432\u044c\u044e \u043f\u0440\u043e\u0432\u0435\u0434\u0435\u043d\u044b \u0434\u043e\u043a\u0443\u043c\u0435\u043d\u0442\u0430\u0442\u043e\u0440\u0430\u043c\u0438 \u0441 \u043b\u0438\u0446\u0430\u043c\u0438, \u043f\u0435\u0440\u0435\u0436\u0438\u0432\u0448\u0438\u043c\u0438 \u043f\u043e\u043b\u0438\u0442\u0438\u0447\u0435\u0441\u043a\u0438 \u043c\u043e\u0442\u0438\u0432\u0438\u0440\u043e\u0432\u0430\u043d\u043d\u044b\u0435 \u0437\u0430\u0434\u0435\u0440\u0436\u0430\u043d\u0438\u044f \u0438 \u043b\u0438\u0448\u0435\u043d\u0438\u0435 \u0441\u0432\u043e\u0431\u043e\u0434\u044b. \u0414\u0430\u043d\u043d\u044b\u0435 \u043f\u043e\u0434\u043a\u0440\u0435\u043f\u043b\u0435\u043d\u044b \u043c\u0430\u0442\u0435\u0440\u0438\u0430\u043b\u0430\u043c\u0438 \u041f\u0440\u0430\u0432\u043e\u0437\u0430\u0449\u0438\u0442\u043d\u043e\u0433\u043e \u0446\u0435\u043d\u0442\u0440\u0430 \u00ab\u0412\u0435\u0441\u043d\u0430\u00bb, PEN Belarus \u0438 \u0432\u044b\u0432\u043e\u0434\u0430\u043c\u0438 \u0421\u043f\u0435\u0446\u0434\u043e\u043a\u043b\u0430\u0434\u0447\u0438\u043a\u0430 \u041e\u041e\u041d \u043f\u043e \u0441\u0438\u0442\u0443\u0430\u0446\u0438\u0438 \u0441 \u043f\u0440\u0430\u0432\u0430\u043c\u0438 \u0447\u0435\u043b\u043e\u0432\u0435\u043a\u0430 \u0432 \u0411\u0435\u043b\u0430\u0440\u0443\u0441\u0438.\r\n<\/p>\r\n<!-- \/wp:paragraph -->\r\n\r\n<!-- wp:paragraph -->\r\n<p>\u0410\u043d\u0430\u043b\u0438\u0437 \u043f\u0440\u043e\u0441\u043b\u0435\u0436\u0438\u0432\u0430\u0435\u0442 \u044d\u0432\u043e\u043b\u044e\u0446\u0438\u044e \u043f\u0440\u0430\u043a\u0442\u0438\u043a \u0441 2020 \u043f\u043e 2026 \u0433\u043e\u0434 \u2014 \u043e\u0442 \u0441\u043f\u043e\u043d\u0442\u0430\u043d\u043d\u043e\u0433\u043e \u043d\u0430\u0441\u0438\u043b\u0438\u044f \u043f\u0440\u0438 \u043c\u0430\u0441\u0441\u043e\u0432\u044b\u0445 \u0437\u0430\u0434\u0435\u0440\u0436\u0430\u043d\u0438\u044f\u0445 \u043a \u0434\u0438\u0441\u0446\u0438\u043f\u043b\u0438\u043d\u0430\u0440\u043d\u044b\u043c \u043d\u0430\u043a\u0430\u0437\u0430\u043d\u0438\u044f\u043c \u0438 \u0444\u043e\u0440\u043c\u0430\u043b\u0438\u0437\u043e\u0432\u0430\u043d\u043d\u043e\u043c\u0443 \u043f\u0440\u043e\u0444\u0438\u043b\u0430\u043a\u0442\u0438\u0447\u0435\u0441\u043a\u043e\u043c\u0443 \u0443\u0447\u0435\u0442\u0443 \u00ab\u0441\u043a\u043b\u043e\u043d\u043d\u044b\u0445 \u043a \u044d\u043a\u0441\u0442\u0440\u0435\u043c\u0438\u0437\u043c\u0443\u00bb \u0437\u0430 \u0438\u0441\u043f\u043e\u043b\u044c\u0437\u043e\u0432\u0430\u043d\u0438\u0435 \u0431\u0435\u043b\u0430\u0440\u0443\u0441\u0441\u043a\u043e\u0433\u043e \u044f\u0437\u044b\u043a\u0430. \u041e\u0442\u0434\u0435\u043b\u044c\u043d\u043e \u0440\u0430\u0441\u0441\u043c\u0430\u0442\u0440\u0438\u0432\u0430\u044e\u0442\u0441\u044f \u0441\u043b\u0443\u0447\u0430\u0438 \u0431\u0435\u043b\u0430\u0440\u0443\u0441\u0441\u043a\u043e\u044f\u0437\u044b\u0447\u043d\u044b\u0445 \u0430\u043a\u0442\u0438\u0432\u0438\u0441\u0442\u043e\u0432 \u0412\u0438\u0442\u043e\u043b\u044c\u0434\u0430 \u0410\u0448\u0443\u0440\u043a\u0430 \u0438 \u0410\u043b\u0435\u0441\u044f \u041f\u0443\u0448\u043a\u0438\u043d\u0430, \u043f\u0440\u0430\u0432\u043e\u0432\u0430\u044f \u043a\u0432\u0430\u043b\u0438\u0444\u0438\u043a\u0430\u0446\u0438\u044f \u0437\u0430\u0434\u043e\u043a\u0443\u043c\u0435\u043d\u0442\u0438\u0440\u043e\u0432\u0430\u043d\u043d\u044b\u0445 \u043f\u0440\u0430\u043a\u0442\u0438\u043a \u0438 \u043a\u043b\u044e\u0447\u0435\u0432\u043e\u0435 \u0441\u043b\u0435\u0434\u0441\u0442\u0432\u0438\u0435 \u043e\u043f\u0438\u0441\u0430\u043d\u043d\u043e\u0433\u043e \u0434\u0430\u0432\u043b\u0435\u043d\u0438\u044f \u2014 \u0432\u044b\u043d\u0443\u0436\u0434\u0435\u043d\u043d\u044b\u0439 \u043e\u0442\u043a\u0430\u0437 \u0431\u0435\u043b\u0430\u0440\u0443\u0441\u0441\u043a\u043e\u044f\u0437\u044b\u0447\u043d\u044b\u0445 \u043b\u044e\u0434\u0435\u0439 \u043e\u0442 \u0440\u043e\u0434\u043d\u043e\u0433\u043e \u044f\u0437\u044b\u043a\u0430 \u043a\u0430\u043a \u0441\u0442\u0440\u0430\u0442\u0435\u0433\u0438\u044f \u0432\u044b\u0436\u0438\u0432\u0430\u043d\u0438\u044f \u0432 \u043c\u0435\u0441\u0442\u0430\u0445 \u043d\u0435\u0441\u0432\u043e\u0431\u043e\u0434\u044b.\r\n<\/p>\r\n<!-- \/wp:paragraph -->\r\n\r\n<!-- wp:media-text {\"align\":\"wide\",\"mediaId\":3527,\"mediaLink\":\"https:\/\/torturesbelarus2020.org\/pytki-i-zhestokoe-obra%d1%89enie-v-gomelskoj-zhenskoj-kolonii-%e2%84%964\/antoshkinoru-3\/\",\"mediaType\":\"image\",\"mediaWidth\":61} -->\r\n<div class=\"wp-block-media-text alignwide is-stacked-on-mobile\" style=\"grid-template-columns:61% auto\"><figure class=\"wp-block-media-text__media\"><img src=\"https:\/\/torturesbelarus2020.org\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/ru.png\" alt=\"\" class=\"wp-image-3527 size-full\"\/><\/figure><div class=\"wp-block-media-text__content\"><!-- wp:paragraph {\"placeholder\":\"Content\u2026\",\"backgroundColor\":\"vivid-red\",\"fontSize\":\"medium\"} -->\r\n<p class=\"has-vivid-red-background-color has-background has-medium-font-size\"><strong>\u041f\u043e\u043b\u043d\u0443\u044e \u0432\u0435\u0440\u0441\u0438\u044e \u043c\u043e\u0436\u043d\u043e \u0441\u043a\u0430\u0447\u0430\u0442\u044c \u0422\u0423\u0422<\/strong><\/p>\r\n<!-- \/wp:paragraph -->\r\n\r\n<!-- wp:file {\"id\":3528,\"href\":\"https:\/\/torturesbelarus2020.org\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/mergedby.pdf\",\"displayPreview\":true} -->\r\n<div class=\"wp-block-file\"><object class=\"wp-block-file__embed\" data=\"https:\/\/torturesbelarus2020.org\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/merged-yazyk-ru.pdf\" type=\"application\/pdf\" style=\"width:100%;height:600px\" aria-label=\"PDF embed\"><\/object><a href=\"https:\/\/torturesbelarus2020.org\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/merged-yazyk-ru.pdf\" class=\"wp-block-file__button wp-element-button\" download>Download<\/a><\/div>\r\n<!-- \/wp:file --><\/div><\/div>\r\n<!-- \/wp:media-text -->","_ru_post_name":"language_based_discrimination","_ru_post_excerpt":"","_ru_post_title":"\u0413\u041e\u0412\u041e\u0420\u0418 \u041d\u0410 \u00ab\u041d\u041e\u0420\u041c\u0410\u041b\u042c\u041d\u041e\u041c\u00bb \u042f\u0417\u042b\u041a\u0415. \u0414\u0418\u0421\u041a\u0420\u0418\u041c\u0418\u041d\u0410\u0426\u0418\u042f \u041f\u041e \u041f\u0420\u0418\u0417\u041d\u0410\u041a\u0423 \u042f\u0417\u042b\u041a\u0410 \u0412 \u041c\u0415\u0421\u0422\u0410\u0425 \u041d\u0415\u0421\u0412\u041e\u0411\u041e\u0414\u042b \u0412 \u0411\u0415\u041b\u0410\u0420\u0423\u0421\u0418","edit_language":"ru","footnotes":""},"categories":[9],"tags":[],"class_list":["post-11224","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-investigations"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/torturesbelarus2020.org\/ru\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/11224","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/torturesbelarus2020.org\/ru\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/torturesbelarus2020.org\/ru\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/torturesbelarus2020.org\/ru\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/torturesbelarus2020.org\/ru\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=11224"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/torturesbelarus2020.org\/ru\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/11224\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":11231,"href":"https:\/\/torturesbelarus2020.org\/ru\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/11224\/revisions\/11231"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/torturesbelarus2020.org\/ru\/wp-json\/wp\/v2\/media\/11228"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/torturesbelarus2020.org\/ru\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=11224"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/torturesbelarus2020.org\/ru\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=11224"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/torturesbelarus2020.org\/ru\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=11224"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}