{"id":11336,"date":"2026-10-07T09:28:08","date_gmt":"2026-10-07T09:28:08","guid":{"rendered":"https:\/\/torturesbelarus2020.org\/?p=11336"},"modified":"2026-10-07T18:38:15","modified_gmt":"2026-10-07T18:38:15","slug":"the_exiled","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/torturesbelarus2020.org\/ru\/the_exiled\/","title":{"rendered":"\u0418\u0437\u0433\u043d\u0430\u043d\u043d\u044b\u0435. \u041f\u043e\u043c\u0438\u043b\u043e\u0432\u0430\u043d\u0438\u0435 \u0438 \u043f\u0440\u0438\u043d\u0443\u0434\u0438\u0442\u0435\u043b\u044c\u043d\u0430\u044f \u0432\u044b\u0441\u044b\u043b\u043a\u0430 \u043f\u043e\u043b\u0438\u0442\u0437\u0430\u043a\u043b\u044e\u0447\u0435\u043d\u043d\u044b\u0445 \u0438\u0437 \u0411\u0435\u043b\u0430\u0440\u0443\u0441\u0438: \u043f\u0440\u0430\u0432\u043e\u0432\u0430\u044f \u043e\u0446\u0435\u043d\u043a\u0430 \u0438 \u043f\u043e\u0441\u043b\u0435\u0434\u0441\u0442\u0432\u0438\u044f","raw":"\u0418\u0437\u0433\u043d\u0430\u043d\u043d\u044b\u0435. \u041f\u043e\u043c\u0438\u043b\u043e\u0432\u0430\u043d\u0438\u0435 \u0438 \u043f\u0440\u0438\u043d\u0443\u0434\u0438\u0442\u0435\u043b\u044c\u043d\u0430\u044f \u0432\u044b\u0441\u044b\u043b\u043a\u0430 \u043f\u043e\u043b\u0438\u0442\u0437\u0430\u043a\u043b\u044e\u0447\u0435\u043d\u043d\u044b\u0445 \u0438\u0437 \u0411\u0435\u043b\u0430\u0440\u0443\u0441\u0438: \u043f\u0440\u0430\u0432\u043e\u0432\u0430\u044f \u043e\u0446\u0435\u043d\u043a\u0430 \u0438 \u043f\u043e\u0441\u043b\u0435\u0434\u0441\u0442\u0432\u0438\u044f"},"content":{"rendered":"\r\n<p class=\"has-large-font-size wp-block-paragraph\"><em>\u0427\u0442\u043e \u0447\u0443\u0432\u0441\u0442\u0432\u0443\u0435\u0442 \u0447\u0435\u043b\u043e\u0432\u0435\u043a, \u043a\u043e\u0433\u0434\u0430 \u043f\u043e\u0441\u043b\u0435 \u043c\u0435\u0441\u044f\u0446\u0435\u0432 \u0438\u043b\u0438 \u043b\u0435\u0442 \u0437\u0430\u043a\u043b\u044e\u0447\u0435\u043d\u0438\u044f \u0443\u0437\u043d\u0430\u0435\u0442, \u0447\u0442\u043e \u0435\u0433\u043e \u043e\u0441\u0432\u043e\u0431\u043e\u0436\u0434\u0430\u044e\u0442? \u041d\u0430\u0434\u0435\u0436\u0434\u0443 \u0443\u0432\u0438\u0434\u0435\u0442\u044c \u0431\u043b\u0438\u0437\u043a\u0438\u0445, \u0432\u0435\u0440\u043d\u0443\u0442\u044c\u0441\u044f \u0434\u043e\u043c\u043e\u0439, \u0441\u043d\u043e\u0432\u0430 \u0441\u0430\u043c\u043e\u043c\u0443 \u0440\u0435\u0448\u0430\u0442\u044c, \u043a\u0430\u043a \u0436\u0438\u0442\u044c. \u041d\u043e \u0447\u0442\u043e, \u0435\u0441\u043b\u0438 \u0432\u043c\u0435\u0441\u0442\u043e \u0434\u043e\u0440\u043e\u0433\u0438 \u0434\u043e\u043c\u043e\u0439 \u0435\u0433\u043e \u0436\u0434\u0435\u0442 \u043f\u0440\u0438\u043d\u0443\u0434\u0438\u0442\u0435\u043b\u044c\u043d\u044b\u0439 \u0432\u044b\u0432\u043e\u0437 \u0437\u0430 \u0433\u0440\u0430\u043d\u0438\u0446\u0443 \u2013 \u0431\u0435\u0437 \u043f\u0430\u0441\u043f\u043e\u0440\u0442\u0430 \u0438 \u0432\u043e\u0437\u043c\u043e\u0436\u043d\u043e\u0441\u0442\u0438 \u043f\u043e\u043f\u0440\u043e\u0449\u0430\u0442\u044c\u0441\u044f \u0441 \u0441\u0435\u043c\u044c\u0435\u0439?\r\n<\/em><\/p>\r\n\r\n\r\n\r\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u00ab\u0418\u0437\u0433\u043d\u0430\u043d\u043d\u044b\u0435\u00bb \u2013 \u0438\u043d\u0444\u043e\u0440\u043c\u0430\u0446\u0438\u043e\u043d\u043d\u043e-\u0430\u043d\u0430\u043b\u0438\u0442\u0438\u0447\u0435\u0441\u043a\u0438\u0439 \u043e\u0431\u0437\u043e\u0440 \u043e \u043f\u043e\u043c\u0438\u043b\u043e\u0432\u0430\u043d\u0438\u0438 \u0438 \u043f\u0440\u0438\u043d\u0443\u0434\u0438\u0442\u0435\u043b\u044c\u043d\u043e\u0439 \u0432\u044b\u0441\u044b\u043b\u043a\u0435 \u043f\u043e\u043b\u0438\u0442\u0437\u0430\u043a\u043b\u044e\u0447\u0435\u043d\u043d\u044b\u0445 \u0438\u0437 \u0411\u0435\u043b\u0430\u0440\u0443\u0441\u0438, \u043e \u043f\u0440\u0430\u0432\u043e\u0432\u044b\u0445 \u0438 \u0447\u0435\u043b\u043e\u0432\u0435\u0447\u0435\u0441\u043a\u0438\u0445 \u043f\u043e\u0441\u043b\u0435\u0434\u0441\u0442\u0432\u0438\u044f\u0445 \u043e\u0441\u0432\u043e\u0431\u043e\u0436\u0434\u0435\u043d\u0438\u044f, \u043a\u043e\u0442\u043e\u0440\u043e\u0435 \u043d\u0435 \u0432\u0441\u0435\u0433\u0434\u0430 \u0432\u043e\u0437\u0432\u0440\u0430\u0449\u0430\u0435\u0442 \u0447\u0435\u043b\u043e\u0432\u0435\u043a\u0443 \u0441\u0432\u043e\u0431\u043e\u0434\u0443 \u0432\u044b\u0431\u043e\u0440\u0430. \u0414\u043e\u043a\u0443\u043c\u0435\u043d\u0442 \u043e\u0445\u0432\u0430\u0442\u044b\u0432\u0430\u0435\u0442 \u0441\u043e\u0431\u044b\u0442\u0438\u044f 2022\u20132026 \u0433\u043e\u0434\u043e\u0432: \u043e\u0442 \u043f\u0435\u0440\u0432\u044b\u0445 \u043e\u0442\u0434\u0435\u043b\u044c\u043d\u044b\u0445 \u043f\u043e\u043c\u0438\u043b\u043e\u0432\u0430\u043d\u0438\u0439 \u0434\u043e \u043c\u0430\u0441\u0441\u043e\u0432\u044b\u0445 \u043e\u0441\u0432\u043e\u0431\u043e\u0436\u0434\u0435\u043d\u0438\u0439 \u0438 \u0432\u044b\u0441\u044b\u043b\u043e\u043a \u0438\u0437 \u0441\u0442\u0440\u0430\u043d\u044b.\r\n<\/p>\r\n\r\n\r\n\r\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u0417\u0430\u043a\u0430\u043d\u0447\u0438\u0432\u0430\u0435\u0442\u0441\u044f \u043b\u0438 \u043f\u0440\u0435\u0441\u043b\u0435\u0434\u043e\u0432\u0430\u043d\u0438\u0435 \u0437\u0430 \u0432\u043e\u0440\u043e\u0442\u0430\u043c\u0438 \u043a\u043e\u043b\u043e\u043d\u0438\u0438? \u041f\u0440\u0435\u0434\u0441\u0442\u0430\u0432\u043b\u0435\u043d\u043d\u044b\u0435 \u0432 \u043e\u0431\u0437\u043e\u0440\u0435 \u0441\u043b\u0443\u0447\u0430\u0438 \u043f\u043e\u043a\u0430\u0437\u044b\u0432\u0430\u044e\u0442: \u043d\u0435 \u0432\u0441\u0435\u0433\u0434\u0430. \u041f\u043e\u0441\u043b\u0435 \u043f\u043e\u043c\u0438\u043b\u043e\u0432\u0430\u043d\u0438\u044f \u043b\u044e\u0434\u0438 \u0441\u0442\u0430\u043b\u043a\u0438\u0432\u0430\u044e\u0442\u0441\u044f \u0441 \u043d\u043e\u0432\u044b\u043c\u0438 \u0443\u0433\u043e\u043b\u043e\u0432\u043d\u044b\u043c\u0438 \u0434\u0435\u043b\u0430\u043c\u0438, \u043e\u0433\u0440\u0430\u043d\u0438\u0447\u0435\u043d\u0438\u044f\u043c\u0438, \u0438\u0437\u044a\u044f\u0442\u0438\u0435\u043c \u0438\u043c\u0443\u0449\u0435\u0441\u0442\u0432\u0430 \u0438 \u0430\u043d\u043d\u0443\u043b\u0438\u0440\u043e\u0432\u0430\u043d\u0438\u0435\u043c \u043f\u0430\u0441\u043f\u043e\u0440\u0442\u043e\u0432. \u0414\u043b\u044f \u0432\u044b\u0441\u043b\u0430\u043d\u043d\u044b\u0445 \u043a \u043f\u043e\u0441\u043b\u0435\u0434\u0441\u0442\u0432\u0438\u044f\u043c \u0437\u0430\u043a\u043b\u044e\u0447\u0435\u043d\u0438\u044f \u0434\u043e\u0431\u0430\u0432\u043b\u044f\u0435\u0442\u0441\u044f \u043d\u0435\u043e\u0431\u0445\u043e\u0434\u0438\u043c\u043e\u0441\u0442\u044c \u0437\u0430\u043d\u043e\u0432\u043e \u043e\u0431\u0443\u0441\u0442\u0440\u0430\u0438\u0432\u0430\u0442\u044c \u0436\u0438\u0437\u043d\u044c \u0432 \u0434\u0440\u0443\u0433\u043e\u0439 \u0441\u0442\u0440\u0430\u043d\u0435 \u2013 \u0432\u043e\u0441\u0441\u0442\u0430\u043d\u0430\u0432\u043b\u0438\u0432\u0430\u0442\u044c \u0434\u043e\u043a\u0443\u043c\u0435\u043d\u0442\u044b, \u0438\u0441\u043a\u0430\u0442\u044c \u043e\u043f\u043e\u0440\u0443, \u043f\u0440\u0435\u043e\u0434\u043e\u043b\u0435\u0432\u0430\u0442\u044c \u0440\u0430\u0437\u043b\u0443\u043a\u0443 \u0441 \u0431\u043b\u0438\u0437\u043a\u0438\u043c\u0438.\r\n<\/p>\r\n\r\n\r\n\r\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u041c\u043e\u0436\u043d\u043e \u043b\u0438 \u0441\u0447\u0438\u0442\u0430\u0442\u044c \u043f\u0440\u0430\u0432\u0430 \u0432\u043e\u0441\u0441\u0442\u0430\u043d\u043e\u0432\u043b\u0435\u043d\u043d\u044b\u043c\u0438, \u0435\u0441\u043b\u0438 \u0447\u0435\u043b\u043e\u0432\u0435\u043a \u0431\u043e\u043b\u044c\u0448\u0435 \u043d\u0435 \u0432 \u043a\u0430\u043c\u0435\u0440\u0435, \u043d\u043e \u043f\u043e-\u043f\u0440\u0435\u0436\u043d\u0435\u043c\u0443 \u043d\u0435 \u043c\u043e\u0436\u0435\u0442 \u0431\u0435\u0437\u043e\u043f\u0430\u0441\u043d\u043e \u0432\u0435\u0440\u043d\u0443\u0442\u044c\u0441\u044f \u0434\u043e\u043c\u043e\u0439? \u042d\u0442\u043e\u0442 \u0432\u043e\u043f\u0440\u043e\u0441 \u043f\u0440\u043e\u0445\u043e\u0434\u0438\u0442 \u0447\u0435\u0440\u0435\u0437 \u0432\u0435\u0441\u044c \u043e\u0431\u0437\u043e\u0440. \u0410\u0432\u0442\u043e\u0440\u044b \u0440\u0430\u0441\u0441\u043c\u0430\u0442\u0440\u0438\u0432\u0430\u044e\u0442 \u043c\u0435\u0445\u0430\u043d\u0438\u0437\u043c \u043f\u043e\u043c\u0438\u043b\u043e\u0432\u0430\u043d\u0438\u044f \u0432 \u0411\u0435\u043b\u0430\u0440\u0443\u0441\u0438, \u0434\u043e\u043a\u0443\u043c\u0435\u043d\u0442\u0438\u0440\u0443\u044e\u0442 \u043f\u0440\u043e\u0434\u043e\u043b\u0436\u0430\u044e\u0449\u0435\u0435\u0441\u044f \u043f\u0440\u0435\u0441\u043b\u0435\u0434\u043e\u0432\u0430\u043d\u0438\u0435 \u0438 \u043e\u0446\u0435\u043d\u0438\u0432\u0430\u044e\u0442 \u043f\u0440\u0438\u043d\u0443\u0434\u0438\u0442\u0435\u043b\u044c\u043d\u0443\u044e \u0432\u044b\u0441\u044b\u043b\u043a\u0443 \u0441 \u0442\u043e\u0447\u043a\u0438 \u0437\u0440\u0435\u043d\u0438\u044f \u043c\u0435\u0436\u0434\u0443\u043d\u0430\u0440\u043e\u0434\u043d\u044b\u0445 \u0441\u0442\u0430\u043d\u0434\u0430\u0440\u0442\u043e\u0432.\r\n<\/p>\r\n\r\n\r\n\r\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u041a\u0430\u0436\u0434\u043e\u0435 \u043e\u0441\u0432\u043e\u0431\u043e\u0436\u0434\u0435\u043d\u0438\u0435 \u0438\u043c\u0435\u0435\u0442 \u043e\u0433\u0440\u043e\u043c\u043d\u0443\u044e \u0446\u0435\u043d\u043d\u043e\u0441\u0442\u044c. \u041d\u043e \u0437\u0430 \u0441\u043e\u043e\u0431\u0449\u0435\u043d\u0438\u044f\u043c\u0438 \u043e \u0447\u0438\u0441\u043b\u0435 \u043f\u043e\u043c\u0438\u043b\u043e\u0432\u0430\u043d\u043d\u044b\u0445 \u0432\u0430\u0436\u043d\u043e \u0432\u0438\u0434\u0435\u0442\u044c \u0434\u0430\u043b\u044c\u043d\u0435\u0439\u0448\u0443\u044e \u0441\u0443\u0434\u044c\u0431\u0443 \u043a\u0430\u0436\u0434\u043e\u0433\u043e \u0447\u0435\u043b\u043e\u0432\u0435\u043a\u0430 \u2013 \u0435\u0433\u043e \u043f\u0440\u0430\u0432\u043e \u043d\u0430 \u0431\u0435\u0437\u043e\u043f\u0430\u0441\u043d\u043e\u0441\u0442\u044c, \u0441\u0435\u043c\u044c\u044e, \u0434\u043e\u043c \u0438 \u0436\u0438\u0437\u043d\u044c \u0431\u0435\u0437 \u0441\u0442\u0440\u0430\u0445\u0430 \u043d\u043e\u0432\u043e\u0433\u043e \u043f\u0440\u0435\u0441\u043b\u0435\u0434\u043e\u0432\u0430\u043d\u0438\u044f \u0432 \u0441\u0432\u043e\u0435\u0439 \u0441\u0442\u0440\u0430\u043d\u0435.\r\n<\/p>\r\n\r\n\r\n\r\n<div class=\"wp-block-media-text alignwide is-stacked-on-mobile\" style=\"grid-template-columns:61% auto\"><figure class=\"wp-block-media-text__media\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/torturesbelarus2020.org\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/bel.png\" alt=\"\" class=\"wp-image-3527 size-full\"\/><\/figure><div class=\"wp-block-media-text__content\">\r\n<p class=\"has-vivid-red-background-color has-background has-medium-font-size wp-block-paragraph\"><strong>\u041f\u043e\u043b\u043d\u0443\u044e \u0432\u0435\u0440\u0441\u0438\u044e \u043c\u043e\u0436\u043d\u043e \u0441\u043a\u0430\u0447\u0430\u0442\u044c \u0422\u0423\u0422<\/strong><\/p>\r\n\r\n\r\n\r\n<div data-wp-interactive=\"core\/file\" class=\"wp-block-file\"><object data-wp-bind--hidden=\"!state.hasPdfPreview\" hidden class=\"wp-block-file__embed\" data=\"https:\/\/torturesbelarus2020.org\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/merged-yazyk-by.pdf\" type=\"application\/pdf\" style=\"width:100%;height:600px\" aria-label=\"\u0412\u0441\u0442\u0440\u043e\u0435\u043d\u043d\u044b\u0439 PDF\"><\/object><a href=\"https:\/\/torturesbelarus2020.org\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/merged-yazyk-by.pdf\" class=\"wp-block-file__button wp-element-button\" download>Download<\/a><\/div>\r\n<\/div><\/div>\r\n","protected":false,"raw":"<!-- wp:paragraph {\"fontSize\":\"large\"} -->\r\n<p class=\"has-large-font-size\"><em>\u0427\u0442\u043e \u0447\u0443\u0432\u0441\u0442\u0432\u0443\u0435\u0442 \u0447\u0435\u043b\u043e\u0432\u0435\u043a, \u043a\u043e\u0433\u0434\u0430 \u043f\u043e\u0441\u043b\u0435 \u043c\u0435\u0441\u044f\u0446\u0435\u0432 \u0438\u043b\u0438 \u043b\u0435\u0442 \u0437\u0430\u043a\u043b\u044e\u0447\u0435\u043d\u0438\u044f \u0443\u0437\u043d\u0430\u0435\u0442, \u0447\u0442\u043e \u0435\u0433\u043e \u043e\u0441\u0432\u043e\u0431\u043e\u0436\u0434\u0430\u044e\u0442? \u041d\u0430\u0434\u0435\u0436\u0434\u0443 \u0443\u0432\u0438\u0434\u0435\u0442\u044c \u0431\u043b\u0438\u0437\u043a\u0438\u0445, \u0432\u0435\u0440\u043d\u0443\u0442\u044c\u0441\u044f \u0434\u043e\u043c\u043e\u0439, \u0441\u043d\u043e\u0432\u0430 \u0441\u0430\u043c\u043e\u043c\u0443 \u0440\u0435\u0448\u0430\u0442\u044c, \u043a\u0430\u043a \u0436\u0438\u0442\u044c. \u041d\u043e \u0447\u0442\u043e, \u0435\u0441\u043b\u0438 \u0432\u043c\u0435\u0441\u0442\u043e \u0434\u043e\u0440\u043e\u0433\u0438 \u0434\u043e\u043c\u043e\u0439 \u0435\u0433\u043e \u0436\u0434\u0435\u0442 \u043f\u0440\u0438\u043d\u0443\u0434\u0438\u0442\u0435\u043b\u044c\u043d\u044b\u0439 \u0432\u044b\u0432\u043e\u0437 \u0437\u0430 \u0433\u0440\u0430\u043d\u0438\u0446\u0443 \u2013 \u0431\u0435\u0437 \u043f\u0430\u0441\u043f\u043e\u0440\u0442\u0430 \u0438 \u0432\u043e\u0437\u043c\u043e\u0436\u043d\u043e\u0441\u0442\u0438 \u043f\u043e\u043f\u0440\u043e\u0449\u0430\u0442\u044c\u0441\u044f \u0441 \u0441\u0435\u043c\u044c\u0435\u0439?\r\n<\/em><\/p>\r\n<!-- \/wp:paragraph -->\r\n\r\n<!-- wp:paragraph -->\r\n<p>\u00ab\u0418\u0437\u0433\u043d\u0430\u043d\u043d\u044b\u0435\u00bb \u2013 \u0438\u043d\u0444\u043e\u0440\u043c\u0430\u0446\u0438\u043e\u043d\u043d\u043e-\u0430\u043d\u0430\u043b\u0438\u0442\u0438\u0447\u0435\u0441\u043a\u0438\u0439 \u043e\u0431\u0437\u043e\u0440 \u043e \u043f\u043e\u043c\u0438\u043b\u043e\u0432\u0430\u043d\u0438\u0438 \u0438 \u043f\u0440\u0438\u043d\u0443\u0434\u0438\u0442\u0435\u043b\u044c\u043d\u043e\u0439 \u0432\u044b\u0441\u044b\u043b\u043a\u0435 \u043f\u043e\u043b\u0438\u0442\u0437\u0430\u043a\u043b\u044e\u0447\u0435\u043d\u043d\u044b\u0445 \u0438\u0437 \u0411\u0435\u043b\u0430\u0440\u0443\u0441\u0438, \u043e \u043f\u0440\u0430\u0432\u043e\u0432\u044b\u0445 \u0438 \u0447\u0435\u043b\u043e\u0432\u0435\u0447\u0435\u0441\u043a\u0438\u0445 \u043f\u043e\u0441\u043b\u0435\u0434\u0441\u0442\u0432\u0438\u044f\u0445 \u043e\u0441\u0432\u043e\u0431\u043e\u0436\u0434\u0435\u043d\u0438\u044f, \u043a\u043e\u0442\u043e\u0440\u043e\u0435 \u043d\u0435 \u0432\u0441\u0435\u0433\u0434\u0430 \u0432\u043e\u0437\u0432\u0440\u0430\u0449\u0430\u0435\u0442 \u0447\u0435\u043b\u043e\u0432\u0435\u043a\u0443 \u0441\u0432\u043e\u0431\u043e\u0434\u0443 \u0432\u044b\u0431\u043e\u0440\u0430. \u0414\u043e\u043a\u0443\u043c\u0435\u043d\u0442 \u043e\u0445\u0432\u0430\u0442\u044b\u0432\u0430\u0435\u0442 \u0441\u043e\u0431\u044b\u0442\u0438\u044f 2022\u20132026 \u0433\u043e\u0434\u043e\u0432: \u043e\u0442 \u043f\u0435\u0440\u0432\u044b\u0445 \u043e\u0442\u0434\u0435\u043b\u044c\u043d\u044b\u0445 \u043f\u043e\u043c\u0438\u043b\u043e\u0432\u0430\u043d\u0438\u0439 \u0434\u043e \u043c\u0430\u0441\u0441\u043e\u0432\u044b\u0445 \u043e\u0441\u0432\u043e\u0431\u043e\u0436\u0434\u0435\u043d\u0438\u0439 \u0438 \u0432\u044b\u0441\u044b\u043b\u043e\u043a \u0438\u0437 \u0441\u0442\u0440\u0430\u043d\u044b.\r\n<\/p>\r\n<!-- \/wp:paragraph -->\r\n\r\n<!-- wp:paragraph -->\r\n<p>\u0417\u0430\u043a\u0430\u043d\u0447\u0438\u0432\u0430\u0435\u0442\u0441\u044f \u043b\u0438 \u043f\u0440\u0435\u0441\u043b\u0435\u0434\u043e\u0432\u0430\u043d\u0438\u0435 \u0437\u0430 \u0432\u043e\u0440\u043e\u0442\u0430\u043c\u0438 \u043a\u043e\u043b\u043e\u043d\u0438\u0438? \u041f\u0440\u0435\u0434\u0441\u0442\u0430\u0432\u043b\u0435\u043d\u043d\u044b\u0435 \u0432 \u043e\u0431\u0437\u043e\u0440\u0435 \u0441\u043b\u0443\u0447\u0430\u0438 \u043f\u043e\u043a\u0430\u0437\u044b\u0432\u0430\u044e\u0442: \u043d\u0435 \u0432\u0441\u0435\u0433\u0434\u0430. \u041f\u043e\u0441\u043b\u0435 \u043f\u043e\u043c\u0438\u043b\u043e\u0432\u0430\u043d\u0438\u044f \u043b\u044e\u0434\u0438 \u0441\u0442\u0430\u043b\u043a\u0438\u0432\u0430\u044e\u0442\u0441\u044f \u0441 \u043d\u043e\u0432\u044b\u043c\u0438 \u0443\u0433\u043e\u043b\u043e\u0432\u043d\u044b\u043c\u0438 \u0434\u0435\u043b\u0430\u043c\u0438, \u043e\u0433\u0440\u0430\u043d\u0438\u0447\u0435\u043d\u0438\u044f\u043c\u0438, \u0438\u0437\u044a\u044f\u0442\u0438\u0435\u043c \u0438\u043c\u0443\u0449\u0435\u0441\u0442\u0432\u0430 \u0438 \u0430\u043d\u043d\u0443\u043b\u0438\u0440\u043e\u0432\u0430\u043d\u0438\u0435\u043c \u043f\u0430\u0441\u043f\u043e\u0440\u0442\u043e\u0432. \u0414\u043b\u044f \u0432\u044b\u0441\u043b\u0430\u043d\u043d\u044b\u0445 \u043a \u043f\u043e\u0441\u043b\u0435\u0434\u0441\u0442\u0432\u0438\u044f\u043c \u0437\u0430\u043a\u043b\u044e\u0447\u0435\u043d\u0438\u044f \u0434\u043e\u0431\u0430\u0432\u043b\u044f\u0435\u0442\u0441\u044f \u043d\u0435\u043e\u0431\u0445\u043e\u0434\u0438\u043c\u043e\u0441\u0442\u044c \u0437\u0430\u043d\u043e\u0432\u043e \u043e\u0431\u0443\u0441\u0442\u0440\u0430\u0438\u0432\u0430\u0442\u044c \u0436\u0438\u0437\u043d\u044c \u0432 \u0434\u0440\u0443\u0433\u043e\u0439 \u0441\u0442\u0440\u0430\u043d\u0435 \u2013 \u0432\u043e\u0441\u0441\u0442\u0430\u043d\u0430\u0432\u043b\u0438\u0432\u0430\u0442\u044c \u0434\u043e\u043a\u0443\u043c\u0435\u043d\u0442\u044b, \u0438\u0441\u043a\u0430\u0442\u044c \u043e\u043f\u043e\u0440\u0443, \u043f\u0440\u0435\u043e\u0434\u043e\u043b\u0435\u0432\u0430\u0442\u044c \u0440\u0430\u0437\u043b\u0443\u043a\u0443 \u0441 \u0431\u043b\u0438\u0437\u043a\u0438\u043c\u0438.\r\n<\/p>\r\n<!-- \/wp:paragraph -->\r\n\r\n<!-- wp:paragraph -->\r\n<p>\u041c\u043e\u0436\u043d\u043e \u043b\u0438 \u0441\u0447\u0438\u0442\u0430\u0442\u044c \u043f\u0440\u0430\u0432\u0430 \u0432\u043e\u0441\u0441\u0442\u0430\u043d\u043e\u0432\u043b\u0435\u043d\u043d\u044b\u043c\u0438, \u0435\u0441\u043b\u0438 \u0447\u0435\u043b\u043e\u0432\u0435\u043a \u0431\u043e\u043b\u044c\u0448\u0435 \u043d\u0435 \u0432 \u043a\u0430\u043c\u0435\u0440\u0435, \u043d\u043e \u043f\u043e-\u043f\u0440\u0435\u0436\u043d\u0435\u043c\u0443 \u043d\u0435 \u043c\u043e\u0436\u0435\u0442 \u0431\u0435\u0437\u043e\u043f\u0430\u0441\u043d\u043e \u0432\u0435\u0440\u043d\u0443\u0442\u044c\u0441\u044f \u0434\u043e\u043c\u043e\u0439? \u042d\u0442\u043e\u0442 \u0432\u043e\u043f\u0440\u043e\u0441 \u043f\u0440\u043e\u0445\u043e\u0434\u0438\u0442 \u0447\u0435\u0440\u0435\u0437 \u0432\u0435\u0441\u044c \u043e\u0431\u0437\u043e\u0440. \u0410\u0432\u0442\u043e\u0440\u044b \u0440\u0430\u0441\u0441\u043c\u0430\u0442\u0440\u0438\u0432\u0430\u044e\u0442 \u043c\u0435\u0445\u0430\u043d\u0438\u0437\u043c \u043f\u043e\u043c\u0438\u043b\u043e\u0432\u0430\u043d\u0438\u044f \u0432 \u0411\u0435\u043b\u0430\u0440\u0443\u0441\u0438, \u0434\u043e\u043a\u0443\u043c\u0435\u043d\u0442\u0438\u0440\u0443\u044e\u0442 \u043f\u0440\u043e\u0434\u043e\u043b\u0436\u0430\u044e\u0449\u0435\u0435\u0441\u044f \u043f\u0440\u0435\u0441\u043b\u0435\u0434\u043e\u0432\u0430\u043d\u0438\u0435 \u0438 \u043e\u0446\u0435\u043d\u0438\u0432\u0430\u044e\u0442 \u043f\u0440\u0438\u043d\u0443\u0434\u0438\u0442\u0435\u043b\u044c\u043d\u0443\u044e \u0432\u044b\u0441\u044b\u043b\u043a\u0443 \u0441 \u0442\u043e\u0447\u043a\u0438 \u0437\u0440\u0435\u043d\u0438\u044f \u043c\u0435\u0436\u0434\u0443\u043d\u0430\u0440\u043e\u0434\u043d\u044b\u0445 \u0441\u0442\u0430\u043d\u0434\u0430\u0440\u0442\u043e\u0432.\r\n<\/p>\r\n<!-- \/wp:paragraph -->\r\n\r\n<!-- wp:paragraph -->\r\n<p>\u041a\u0430\u0436\u0434\u043e\u0435 \u043e\u0441\u0432\u043e\u0431\u043e\u0436\u0434\u0435\u043d\u0438\u0435 \u0438\u043c\u0435\u0435\u0442 \u043e\u0433\u0440\u043e\u043c\u043d\u0443\u044e \u0446\u0435\u043d\u043d\u043e\u0441\u0442\u044c. \u041d\u043e \u0437\u0430 \u0441\u043e\u043e\u0431\u0449\u0435\u043d\u0438\u044f\u043c\u0438 \u043e \u0447\u0438\u0441\u043b\u0435 \u043f\u043e\u043c\u0438\u043b\u043e\u0432\u0430\u043d\u043d\u044b\u0445 \u0432\u0430\u0436\u043d\u043e \u0432\u0438\u0434\u0435\u0442\u044c \u0434\u0430\u043b\u044c\u043d\u0435\u0439\u0448\u0443\u044e \u0441\u0443\u0434\u044c\u0431\u0443 \u043a\u0430\u0436\u0434\u043e\u0433\u043e \u0447\u0435\u043b\u043e\u0432\u0435\u043a\u0430 \u2013 \u0435\u0433\u043e \u043f\u0440\u0430\u0432\u043e \u043d\u0430 \u0431\u0435\u0437\u043e\u043f\u0430\u0441\u043d\u043e\u0441\u0442\u044c, \u0441\u0435\u043c\u044c\u044e, \u0434\u043e\u043c \u0438 \u0436\u0438\u0437\u043d\u044c \u0431\u0435\u0437 \u0441\u0442\u0440\u0430\u0445\u0430 \u043d\u043e\u0432\u043e\u0433\u043e \u043f\u0440\u0435\u0441\u043b\u0435\u0434\u043e\u0432\u0430\u043d\u0438\u044f \u0432 \u0441\u0432\u043e\u0435\u0439 \u0441\u0442\u0440\u0430\u043d\u0435.\r\n<\/p>\r\n<!-- \/wp:paragraph -->\r\n\r\n<!-- wp:media-text {\"align\":\"wide\",\"mediaId\":3527,\"mediaLink\":\"https:\/\/torturesbelarus2020.org\/pytki-i-zhestokoe-obra%d1%89enie-v-gomelskoj-zhenskoj-kolonii-%e2%84%964\/antoshkinoru-3\/\",\"mediaType\":\"image\",\"mediaWidth\":61} -->\r\n<div class=\"wp-block-media-text alignwide is-stacked-on-mobile\" style=\"grid-template-columns:61% auto\"><figure class=\"wp-block-media-text__media\"><img src=\"https:\/\/torturesbelarus2020.org\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/bel.png\" alt=\"\" class=\"wp-image-3527 size-full\"\/><\/figure><div class=\"wp-block-media-text__content\"><!-- wp:paragraph {\"placeholder\":\"Content\u2026\",\"backgroundColor\":\"vivid-red\",\"fontSize\":\"medium\"} -->\r\n<p class=\"has-vivid-red-background-color has-background has-medium-font-size\"><strong>\u041f\u043e\u043b\u043d\u0443\u044e \u0432\u0435\u0440\u0441\u0438\u044e \u043c\u043e\u0436\u043d\u043e \u0441\u043a\u0430\u0447\u0430\u0442\u044c \u0422\u0423\u0422<\/strong><\/p>\r\n<!-- \/wp:paragraph -->\r\n\r\n<!-- wp:file {\"id\":3528,\"href\":\"https:\/\/torturesbelarus2020.org\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/mergedby.pdf\",\"displayPreview\":true} -->\r\n<div class=\"wp-block-file\"><object class=\"wp-block-file__embed\" data=\"https:\/\/torturesbelarus2020.org\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/merged-yazyk-by.pdf\" type=\"application\/pdf\" style=\"width:100%;height:600px\" aria-label=\"PDF embed\"><\/object><a href=\"https:\/\/torturesbelarus2020.org\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/merged-yazyk-by.pdf\" class=\"wp-block-file__button wp-element-button\" download>Download<\/a><\/div>\r\n<!-- \/wp:file --><\/div><\/div>\r\n<!-- \/wp:media-text -->"},"excerpt":{"rendered":"","protected":false,"raw":""},"author":1,"featured_media":11348,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_be_post_content":"","_be_post_name":"the_exiled","_be_post_excerpt":"","_be_post_title":"","_en_post_content":"<!-- wp:paragraph {\"fontSize\":\"large\"} -->\r\n<p class=\"has-large-font-size\"><em>What does a person feel when, after months or years in prison, they learn that they are going to be released? Hope of seeing their loved ones, of returning home, of once again deciding for themselves how to live. But what if, instead of going home, they are forcibly taken out of the country \u2014 without a passport and without even the chance to say goodbye to their family?\r\n<\/em><\/p>\r\n<!-- \/wp:paragraph -->\r\n\r\n<!-- wp:paragraph -->\r\n<p>\u201cThe Exiled\u201d is an analytical review of the pardoning and forced expulsion of political prisoners from Belarus, and of the legal and human consequences of a release that does not always restore a person\u2019s freedom of choice. It covers developments from 2022 to 2026, from the first individual pardons to mass releases and expulsions from the country.\r\n<\/p>\r\n<!-- \/wp:paragraph -->\r\n\r\n<!-- wp:paragraph -->\r\n<p>Does persecution end at the prison gates? The cases presented in this review show that it does not always. After being pardoned, people face new criminal cases, restrictions, confiscation of property and the annulment of their passports. For those expelled, the consequences of imprisonment are compounded by the need to rebuild their lives in another country \u2014 restoring their documents, finding support and coping with separation from their loved ones.\r\n<\/p>\r\n<!-- \/wp:paragraph -->\r\n\r\n<!-- wp:paragraph -->\r\n<p>Can a person\u2019s rights be considered restored if they are no longer behind bars but still cannot safely return home? This question runs throughout the review. The authors examine the pardon mechanism in Belarus, document ongoing persecution and assess forced expulsion against international human rights standards.\r\n<\/p>\r\n<!-- \/wp:paragraph -->\r\n\r\n<!-- wp:paragraph -->\r\n<p>Every release matters enormously. But behind the numbers of those pardoned, it is important to see what happens to each person afterwards \u2014 and to recognise their right to safety, family, home and a life free from the fear of renewed persecution in their own country.\r\n<\/p>\r\n<!-- \/wp:paragraph -->\r\n\r\n<!-- wp:media-text {\"align\":\"wide\",\"mediaId\":3527,\"mediaLink\":\"https:\/\/torturesbelarus2020.org\/pytki-i-zhestokoe-obra%d1%89enie-v-gomelskoj-zhenskoj-kolonii-%e2%84%964\/antoshkinoru-3\/\",\"mediaType\":\"image\",\"mediaWidth\":61} -->\r\n<div class=\"wp-block-media-text alignwide is-stacked-on-mobile\" style=\"grid-template-columns:61% auto\"><figure class=\"wp-block-media-text__media\"><img src=\"https:\/\/torturesbelarus2020.org\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/obloga-sajt.png\" alt=\"\" class=\"wp-image-3527 size-full\"\/><\/figure><div class=\"wp-block-media-text__content\"><!-- wp:paragraph {\"placeholder\":\"Content\u2026\",\"backgroundColor\":\"vivid-red\",\"fontSize\":\"medium\"} -->\r\n<p class=\"has-vivid-red-background-color has-background has-medium-font-size\"><strong>Download<\/strong><\/p>\r\n<!-- \/wp:paragraph -->\r\n\r\n<!-- wp:file {\"id\":3528,\"href\":\"https:\/\/torturesbelarus2020.org\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/mergedby.pdf\",\"displayPreview\":true} -->\r\n<div class=\"wp-block-file\"><object class=\"wp-block-file__embed\" data=\"https:\/\/torturesbelarus2020.org\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/izgnannye-final-eng.pdf\" type=\"application\/pdf\" style=\"width:100%;height:600px\" aria-label=\"PDF embed\"><\/object><a href=\"https:\/\/torturesbelarus2020.org\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/izgnannye-final-eng.pdf\" class=\"wp-block-file__button wp-element-button\" download>Download<\/a><\/div>\r\n<!-- \/wp:file --><\/div><\/div>\r\n<!-- \/wp:media-text -->","_en_post_name":"the_exiled","_en_post_excerpt":"","_en_post_title":"The Exiled. Pardon and forced expulsion of political prisoners from Belarus: legal assessment and consequences","_ru_post_content":"<!-- wp:paragraph {\"fontSize\":\"large\"} -->\r\n<p class=\"has-large-font-size\"><em>\u0427\u0442\u043e \u0447\u0443\u0432\u0441\u0442\u0432\u0443\u0435\u0442 \u0447\u0435\u043b\u043e\u0432\u0435\u043a, \u043a\u043e\u0433\u0434\u0430 \u043f\u043e\u0441\u043b\u0435 \u043c\u0435\u0441\u044f\u0446\u0435\u0432 \u0438\u043b\u0438 \u043b\u0435\u0442 \u0437\u0430\u043a\u043b\u044e\u0447\u0435\u043d\u0438\u044f \u0443\u0437\u043d\u0430\u0435\u0442, \u0447\u0442\u043e \u0435\u0433\u043e \u043e\u0441\u0432\u043e\u0431\u043e\u0436\u0434\u0430\u044e\u0442? \u041d\u0430\u0434\u0435\u0436\u0434\u0443 \u0443\u0432\u0438\u0434\u0435\u0442\u044c \u0431\u043b\u0438\u0437\u043a\u0438\u0445, \u0432\u0435\u0440\u043d\u0443\u0442\u044c\u0441\u044f \u0434\u043e\u043c\u043e\u0439, \u0441\u043d\u043e\u0432\u0430 \u0441\u0430\u043c\u043e\u043c\u0443 \u0440\u0435\u0448\u0430\u0442\u044c, \u043a\u0430\u043a \u0436\u0438\u0442\u044c. \u041d\u043e \u0447\u0442\u043e, \u0435\u0441\u043b\u0438 \u0432\u043c\u0435\u0441\u0442\u043e \u0434\u043e\u0440\u043e\u0433\u0438 \u0434\u043e\u043c\u043e\u0439 \u0435\u0433\u043e \u0436\u0434\u0435\u0442 \u043f\u0440\u0438\u043d\u0443\u0434\u0438\u0442\u0435\u043b\u044c\u043d\u044b\u0439 \u0432\u044b\u0432\u043e\u0437 \u0437\u0430 \u0433\u0440\u0430\u043d\u0438\u0446\u0443 \u2013 \u0431\u0435\u0437 \u043f\u0430\u0441\u043f\u043e\u0440\u0442\u0430 \u0438 \u0432\u043e\u0437\u043c\u043e\u0436\u043d\u043e\u0441\u0442\u0438 \u043f\u043e\u043f\u0440\u043e\u0449\u0430\u0442\u044c\u0441\u044f \u0441 \u0441\u0435\u043c\u044c\u0435\u0439?\r\n<\/em><\/p>\r\n<!-- \/wp:paragraph -->\r\n\r\n<!-- wp:paragraph -->\r\n<p>\u00ab\u0418\u0437\u0433\u043d\u0430\u043d\u043d\u044b\u0435\u00bb \u2013 \u0438\u043d\u0444\u043e\u0440\u043c\u0430\u0446\u0438\u043e\u043d\u043d\u043e-\u0430\u043d\u0430\u043b\u0438\u0442\u0438\u0447\u0435\u0441\u043a\u0438\u0439 \u043e\u0431\u0437\u043e\u0440 \u043e \u043f\u043e\u043c\u0438\u043b\u043e\u0432\u0430\u043d\u0438\u0438 \u0438 \u043f\u0440\u0438\u043d\u0443\u0434\u0438\u0442\u0435\u043b\u044c\u043d\u043e\u0439 \u0432\u044b\u0441\u044b\u043b\u043a\u0435 \u043f\u043e\u043b\u0438\u0442\u0437\u0430\u043a\u043b\u044e\u0447\u0435\u043d\u043d\u044b\u0445 \u0438\u0437 \u0411\u0435\u043b\u0430\u0440\u0443\u0441\u0438, \u043e \u043f\u0440\u0430\u0432\u043e\u0432\u044b\u0445 \u0438 \u0447\u0435\u043b\u043e\u0432\u0435\u0447\u0435\u0441\u043a\u0438\u0445 \u043f\u043e\u0441\u043b\u0435\u0434\u0441\u0442\u0432\u0438\u044f\u0445 \u043e\u0441\u0432\u043e\u0431\u043e\u0436\u0434\u0435\u043d\u0438\u044f, \u043a\u043e\u0442\u043e\u0440\u043e\u0435 \u043d\u0435 \u0432\u0441\u0435\u0433\u0434\u0430 \u0432\u043e\u0437\u0432\u0440\u0430\u0449\u0430\u0435\u0442 \u0447\u0435\u043b\u043e\u0432\u0435\u043a\u0443 \u0441\u0432\u043e\u0431\u043e\u0434\u0443 \u0432\u044b\u0431\u043e\u0440\u0430. \u0414\u043e\u043a\u0443\u043c\u0435\u043d\u0442 \u043e\u0445\u0432\u0430\u0442\u044b\u0432\u0430\u0435\u0442 \u0441\u043e\u0431\u044b\u0442\u0438\u044f 2022\u20132026 \u0433\u043e\u0434\u043e\u0432: \u043e\u0442 \u043f\u0435\u0440\u0432\u044b\u0445 \u043e\u0442\u0434\u0435\u043b\u044c\u043d\u044b\u0445 \u043f\u043e\u043c\u0438\u043b\u043e\u0432\u0430\u043d\u0438\u0439 \u0434\u043e \u043c\u0430\u0441\u0441\u043e\u0432\u044b\u0445 \u043e\u0441\u0432\u043e\u0431\u043e\u0436\u0434\u0435\u043d\u0438\u0439 \u0438 \u0432\u044b\u0441\u044b\u043b\u043e\u043a \u0438\u0437 \u0441\u0442\u0440\u0430\u043d\u044b.\r\n<\/p>\r\n<!-- \/wp:paragraph -->\r\n\r\n<!-- wp:paragraph -->\r\n<p>\u0417\u0430\u043a\u0430\u043d\u0447\u0438\u0432\u0430\u0435\u0442\u0441\u044f \u043b\u0438 \u043f\u0440\u0435\u0441\u043b\u0435\u0434\u043e\u0432\u0430\u043d\u0438\u0435 \u0437\u0430 \u0432\u043e\u0440\u043e\u0442\u0430\u043c\u0438 \u043a\u043e\u043b\u043e\u043d\u0438\u0438? \u041f\u0440\u0435\u0434\u0441\u0442\u0430\u0432\u043b\u0435\u043d\u043d\u044b\u0435 \u0432 \u043e\u0431\u0437\u043e\u0440\u0435 \u0441\u043b\u0443\u0447\u0430\u0438 \u043f\u043e\u043a\u0430\u0437\u044b\u0432\u0430\u044e\u0442: \u043d\u0435 \u0432\u0441\u0435\u0433\u0434\u0430. \u041f\u043e\u0441\u043b\u0435 \u043f\u043e\u043c\u0438\u043b\u043e\u0432\u0430\u043d\u0438\u044f \u043b\u044e\u0434\u0438 \u0441\u0442\u0430\u043b\u043a\u0438\u0432\u0430\u044e\u0442\u0441\u044f \u0441 \u043d\u043e\u0432\u044b\u043c\u0438 \u0443\u0433\u043e\u043b\u043e\u0432\u043d\u044b\u043c\u0438 \u0434\u0435\u043b\u0430\u043c\u0438, \u043e\u0433\u0440\u0430\u043d\u0438\u0447\u0435\u043d\u0438\u044f\u043c\u0438, \u0438\u0437\u044a\u044f\u0442\u0438\u0435\u043c \u0438\u043c\u0443\u0449\u0435\u0441\u0442\u0432\u0430 \u0438 \u0430\u043d\u043d\u0443\u043b\u0438\u0440\u043e\u0432\u0430\u043d\u0438\u0435\u043c \u043f\u0430\u0441\u043f\u043e\u0440\u0442\u043e\u0432. \u0414\u043b\u044f \u0432\u044b\u0441\u043b\u0430\u043d\u043d\u044b\u0445 \u043a \u043f\u043e\u0441\u043b\u0435\u0434\u0441\u0442\u0432\u0438\u044f\u043c \u0437\u0430\u043a\u043b\u044e\u0447\u0435\u043d\u0438\u044f \u0434\u043e\u0431\u0430\u0432\u043b\u044f\u0435\u0442\u0441\u044f \u043d\u0435\u043e\u0431\u0445\u043e\u0434\u0438\u043c\u043e\u0441\u0442\u044c \u0437\u0430\u043d\u043e\u0432\u043e \u043e\u0431\u0443\u0441\u0442\u0440\u0430\u0438\u0432\u0430\u0442\u044c \u0436\u0438\u0437\u043d\u044c \u0432 \u0434\u0440\u0443\u0433\u043e\u0439 \u0441\u0442\u0440\u0430\u043d\u0435 \u2013 \u0432\u043e\u0441\u0441\u0442\u0430\u043d\u0430\u0432\u043b\u0438\u0432\u0430\u0442\u044c \u0434\u043e\u043a\u0443\u043c\u0435\u043d\u0442\u044b, \u0438\u0441\u043a\u0430\u0442\u044c \u043e\u043f\u043e\u0440\u0443, \u043f\u0440\u0435\u043e\u0434\u043e\u043b\u0435\u0432\u0430\u0442\u044c \u0440\u0430\u0437\u043b\u0443\u043a\u0443 \u0441 \u0431\u043b\u0438\u0437\u043a\u0438\u043c\u0438.\r\n<\/p>\r\n<!-- \/wp:paragraph -->\r\n\r\n<!-- wp:paragraph -->\r\n<p>\u041c\u043e\u0436\u043d\u043e \u043b\u0438 \u0441\u0447\u0438\u0442\u0430\u0442\u044c \u043f\u0440\u0430\u0432\u0430 \u0432\u043e\u0441\u0441\u0442\u0430\u043d\u043e\u0432\u043b\u0435\u043d\u043d\u044b\u043c\u0438, \u0435\u0441\u043b\u0438 \u0447\u0435\u043b\u043e\u0432\u0435\u043a \u0431\u043e\u043b\u044c\u0448\u0435 \u043d\u0435 \u0432 \u043a\u0430\u043c\u0435\u0440\u0435, \u043d\u043e \u043f\u043e-\u043f\u0440\u0435\u0436\u043d\u0435\u043c\u0443 \u043d\u0435 \u043c\u043e\u0436\u0435\u0442 \u0431\u0435\u0437\u043e\u043f\u0430\u0441\u043d\u043e \u0432\u0435\u0440\u043d\u0443\u0442\u044c\u0441\u044f \u0434\u043e\u043c\u043e\u0439? \u042d\u0442\u043e\u0442 \u0432\u043e\u043f\u0440\u043e\u0441 \u043f\u0440\u043e\u0445\u043e\u0434\u0438\u0442 \u0447\u0435\u0440\u0435\u0437 \u0432\u0435\u0441\u044c \u043e\u0431\u0437\u043e\u0440. \u0410\u0432\u0442\u043e\u0440\u044b \u0440\u0430\u0441\u0441\u043c\u0430\u0442\u0440\u0438\u0432\u0430\u044e\u0442 \u043c\u0435\u0445\u0430\u043d\u0438\u0437\u043c \u043f\u043e\u043c\u0438\u043b\u043e\u0432\u0430\u043d\u0438\u044f \u0432 \u0411\u0435\u043b\u0430\u0440\u0443\u0441\u0438, \u0434\u043e\u043a\u0443\u043c\u0435\u043d\u0442\u0438\u0440\u0443\u044e\u0442 \u043f\u0440\u043e\u0434\u043e\u043b\u0436\u0430\u044e\u0449\u0435\u0435\u0441\u044f \u043f\u0440\u0435\u0441\u043b\u0435\u0434\u043e\u0432\u0430\u043d\u0438\u0435 \u0438 \u043e\u0446\u0435\u043d\u0438\u0432\u0430\u044e\u0442 \u043f\u0440\u0438\u043d\u0443\u0434\u0438\u0442\u0435\u043b\u044c\u043d\u0443\u044e \u0432\u044b\u0441\u044b\u043b\u043a\u0443 \u0441 \u0442\u043e\u0447\u043a\u0438 \u0437\u0440\u0435\u043d\u0438\u044f \u043c\u0435\u0436\u0434\u0443\u043d\u0430\u0440\u043e\u0434\u043d\u044b\u0445 \u0441\u0442\u0430\u043d\u0434\u0430\u0440\u0442\u043e\u0432.\r\n<\/p>\r\n<!-- \/wp:paragraph -->\r\n\r\n<!-- wp:paragraph -->\r\n<p>\u041a\u0430\u0436\u0434\u043e\u0435 \u043e\u0441\u0432\u043e\u0431\u043e\u0436\u0434\u0435\u043d\u0438\u0435 \u0438\u043c\u0435\u0435\u0442 \u043e\u0433\u0440\u043e\u043c\u043d\u0443\u044e \u0446\u0435\u043d\u043d\u043e\u0441\u0442\u044c. \u041d\u043e \u0437\u0430 \u0441\u043e\u043e\u0431\u0449\u0435\u043d\u0438\u044f\u043c\u0438 \u043e \u0447\u0438\u0441\u043b\u0435 \u043f\u043e\u043c\u0438\u043b\u043e\u0432\u0430\u043d\u043d\u044b\u0445 \u0432\u0430\u0436\u043d\u043e \u0432\u0438\u0434\u0435\u0442\u044c \u0434\u0430\u043b\u044c\u043d\u0435\u0439\u0448\u0443\u044e \u0441\u0443\u0434\u044c\u0431\u0443 \u043a\u0430\u0436\u0434\u043e\u0433\u043e \u0447\u0435\u043b\u043e\u0432\u0435\u043a\u0430 \u2013 \u0435\u0433\u043e \u043f\u0440\u0430\u0432\u043e \u043d\u0430 \u0431\u0435\u0437\u043e\u043f\u0430\u0441\u043d\u043e\u0441\u0442\u044c, \u0441\u0435\u043c\u044c\u044e, \u0434\u043e\u043c \u0438 \u0436\u0438\u0437\u043d\u044c \u0431\u0435\u0437 \u0441\u0442\u0440\u0430\u0445\u0430 \u043d\u043e\u0432\u043e\u0433\u043e \u043f\u0440\u0435\u0441\u043b\u0435\u0434\u043e\u0432\u0430\u043d\u0438\u044f \u0432 \u0441\u0432\u043e\u0435\u0439 \u0441\u0442\u0440\u0430\u043d\u0435.\r\n<\/p>\r\n<!-- \/wp:paragraph -->\r\n\r\n<!-- wp:media-text {\"align\":\"wide\",\"mediaId\":3527,\"mediaLink\":\"https:\/\/torturesbelarus2020.org\/pytki-i-zhestokoe-obra%d1%89enie-v-gomelskoj-zhenskoj-kolonii-%e2%84%964\/antoshkinoru-3\/\",\"mediaType\":\"image\",\"mediaWidth\":61} -->\r\n<div class=\"wp-block-media-text alignwide is-stacked-on-mobile\" style=\"grid-template-columns:61% auto\"><figure class=\"wp-block-media-text__media\"><img src=\"https:\/\/torturesbelarus2020.org\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/bel.png\" alt=\"\" class=\"wp-image-3527 size-full\"\/><\/figure><div class=\"wp-block-media-text__content\"><!-- wp:paragraph {\"placeholder\":\"Content\u2026\",\"backgroundColor\":\"vivid-red\",\"fontSize\":\"medium\"} -->\r\n<p class=\"has-vivid-red-background-color has-background has-medium-font-size\"><strong>\u041f\u043e\u043b\u043d\u0443\u044e \u0432\u0435\u0440\u0441\u0438\u044e \u043c\u043e\u0436\u043d\u043e \u0441\u043a\u0430\u0447\u0430\u0442\u044c \u0422\u0423\u0422<\/strong><\/p>\r\n<!-- \/wp:paragraph -->\r\n\r\n<!-- wp:file {\"id\":3528,\"href\":\"https:\/\/torturesbelarus2020.org\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/mergedby.pdf\",\"displayPreview\":true} -->\r\n<div class=\"wp-block-file\"><object class=\"wp-block-file__embed\" data=\"https:\/\/torturesbelarus2020.org\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/merged-yazyk-by.pdf\" type=\"application\/pdf\" style=\"width:100%;height:600px\" aria-label=\"PDF embed\"><\/object><a href=\"https:\/\/torturesbelarus2020.org\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/merged-yazyk-by.pdf\" class=\"wp-block-file__button wp-element-button\" download>Download<\/a><\/div>\r\n<!-- \/wp:file --><\/div><\/div>\r\n<!-- \/wp:media-text -->","_ru_post_name":"the_exiled","_ru_post_excerpt":"","_ru_post_title":"\u0418\u0437\u0433\u043d\u0430\u043d\u043d\u044b\u0435. \u041f\u043e\u043c\u0438\u043b\u043e\u0432\u0430\u043d\u0438\u0435 \u0438 \u043f\u0440\u0438\u043d\u0443\u0434\u0438\u0442\u0435\u043b\u044c\u043d\u0430\u044f \u0432\u044b\u0441\u044b\u043b\u043a\u0430 \u043f\u043e\u043b\u0438\u0442\u0437\u0430\u043a\u043b\u044e\u0447\u0435\u043d\u043d\u044b\u0445 \u0438\u0437 \u0411\u0435\u043b\u0430\u0440\u0443\u0441\u0438: \u043f\u0440\u0430\u0432\u043e\u0432\u0430\u044f \u043e\u0446\u0435\u043d\u043a\u0430 \u0438 \u043f\u043e\u0441\u043b\u0435\u0434\u0441\u0442\u0432\u0438\u044f","edit_language":"ru","footnotes":""},"categories":[11],"tags":[],"class_list":["post-11336","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-reports"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/torturesbelarus2020.org\/ru\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/11336","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/torturesbelarus2020.org\/ru\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/torturesbelarus2020.org\/ru\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/torturesbelarus2020.org\/ru\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/torturesbelarus2020.org\/ru\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=11336"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/torturesbelarus2020.org\/ru\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/11336\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":11347,"href":"https:\/\/torturesbelarus2020.org\/ru\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/11336\/revisions\/11347"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/torturesbelarus2020.org\/ru\/wp-json\/wp\/v2\/media\/11348"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/torturesbelarus2020.org\/ru\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=11336"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/torturesbelarus2020.org\/ru\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=11336"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/torturesbelarus2020.org\/ru\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=11336"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}